Falconer — Field Of Sorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Falconer의 노래 "Field Of Sorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The memory lingers on of the arrival of dawn.
They saw the beacon aflame,
Burning with sorrow for the lives that would be lost.
And the troops went ashore,
Sounds of drums filled the air.
Towards the city they marched.
Called all the young ones, called the old.
Summoned the people to stand up and be bold.
Fight a superior force for high society.
Sheltered behind the walls,
Holding the riches that forever could be lost.
Outside the city gates
The peasant army fights on Towards their imminent doom.
Cross the Field of Sorrow children’s soul still cry
As an echo from the blackened day.
Cross the Field of Sorrow
There are whispers and sighs
From burning anguish and dismay.
From the protection of walls
Beheld the blood stained plains
Reeking of sacrifice’s shame.
Children and cripples of the battle that was lost.
Trembling hands open the gates
For the extortion of fire,
As they had nowhere to hide.
Fill up the barrels and chests with all your gold.
Build me a throne to rest upon.
Fear not the fate of the fallen,
Hear not the cries of the crows.
And so they sailed off with the gold.
In the midst of the sea
They were caught by a storm.
Both booty and crew’s lying deep.
가사 번역
기억은 새벽의 도착에 남아 있습니다.
그들은 비콘을 보았다.,
잃어버린 생명들을 위한 슬픔으로 불타올라요
그리고 군대는 해변으로 갔다,
드럼의 소리는 공기를 가득 채웠다.
그들은 행진하는 도시를 향해.
모든 어린 아이들을 옛날 애라고 불렀죠
일어 서서 대담 할 사람들을 소환.
높은 사회를 위한 우량한 힘을 싸우십시오.
벽 뒤에 숨겨,
영원히 손실 될 수있는 재물을 들고.
도시 문 밖
농민 군대는 임박한 운명을 향해 싸운다.
슬픔의 필드를 건너 아이들의 영혼은 여전히 울고
검은날 에코로
슬픔의 길을 건너
속삭임과 한숨이 있습니다
불타는 고뇌와 실망에서.
벽 보호에서
피 묻은 평야를 바라 보았다
희생의 수치의 재연.
아이들,그리고 패배한 전투 불구자.
떨리는 손이 문을 엽니 다
불의 강탈을 위해,
그들은 숨길 곳이 없었다.
모든 금 배럴과 가슴을 채우기.
나를 왕좌로 만들어라
타락한 자의 운명은 두려워 말라,
까마귀들의 울음소리가 들리지 마라
그래서 그들은 금으로 항해했다.
바다 한가운데서
폭풍에 휩싸였어
엉덩이와 승무원 모두 깊은 거짓말.