Fall Out Boy — Grenade Jumper 가사 및 번역
이 페이지에는 Fall Out Boy의 노래 "Grenade Jumper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart ticks in beat with these kids that I grew up with
Living like life’s going out of style
And you came to watch us play
Like a «Big shot talent,» but at the end of the day you know
(WHOOOA) we come from where we come from
And where we call home (WHOOOA)
Hey Chris, you were our only friend
And I know this is belated, but we love you back
They’ll say it’s not worth it so we’ll leave this town in ruin
Living like life’s going out of style
You came to watch us play (to watch us play)
…like a «Big shot talent,» but at the end of the day you know
Those busted lips, we take it home
Hey Chris, you were our only friend
And I know this is belated, but we love you back
Sooo
Hey Chris, you were our only friend
And I know this is belated, but we love you back
I know you would be there either way
So glad it seems like these times will never fade
I know you would be there either way
So glad it seems like these times will never fade
Hey Chris, you were our only friend
And I know this is belated, but we love you back
Hey Chris, you were our only friend (our only friend)
And I know this is belated, but we love you back
I know you would be there either way
So glad it seems like these times will never fade
Hey Chris, you were our only friend.
And I know this is belated, but we love you back (we love you back)
가사 번역
내가 함께 자란 이 아이들과 함께 이길 내 심장 진드기
마치 삶이 스타일처럼 흘러가는 것처럼
그리고 당신은 우리가 재생 볼 왔어요
재능이란 게 있지만 결국 알게 될 거야
우리가 어디서 왔는지
그리고 우리가 집이라고 부르는 곳(우오아)
크리스,넌 우리 유일한 친구였어
그리고 나는 이것이 뒤늦다는 것을 알고 있지만,우리는 당신을 다시 사랑합니다
이 마을을 폐허로 몰아넣을 가치가 없다고 말할 거야
마치 삶이 스타일처럼 흘러가는 것처럼
당신은 우리가(우리가 재생 볼 수 있습니다)
'재능'같은 거 말야 결국 알게 된 거야
입술 부서진 거 집에 가져가자
크리스,넌 우리 유일한 친구였어
그리고 나는 이것이 뒤늦다는 것을 알고 있지만,우리는 당신을 다시 사랑합니다
수오
크리스,넌 우리 유일한 친구였어
그리고 나는 이것이 뒤늦다는 것을 알고 있지만,우리는 당신을 다시 사랑합니다
난 당신이 어느 쪽이든있을 것 알고
이 시간이 사라지지 않을 것 같은 너무 기쁘다
난 당신이 어느 쪽이든있을 것 알고
이 시간이 사라지지 않을 것 같은 너무 기쁘다
크리스,넌 우리 유일한 친구였어
그리고 나는 이것이 뒤늦다는 것을 알고 있지만,우리는 당신을 다시 사랑합니다
이봐 크리스,당신은 우리의 유일한 친구(우리의 유일한 친구)
그리고 나는 이것이 뒤늦다는 것을 알고 있지만,우리는 당신을 다시 사랑합니다
난 당신이 어느 쪽이든있을 것 알고
이 시간이 사라지지 않을 것 같은 너무 기쁘다
크리스,넌 우리 유일한 친구였어
그리고 나는 이것이 뒤늦게된다는 것을 알고 있지만,우리는 당신을 다시 사랑합니다(우리는 당신을 다시 사랑합니다)