Fall Out Boy — It's Hard To Say "I Do", When I Don't 가사 및 번역
이 페이지에는 Fall Out Boy의 노래 "It's Hard To Say "I Do", When I Don't"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I speak fast and I’m not gonna repeat myself
So listen carefully to every word I say:
«I'm the only one who’s gonna get away with making excuses today,
You’re appealing to emotions that I simply do not have"
Blackmailed myself
Cause I ain’t got anyone else
«This is a stick up Give us all your.»
I’ve got the red carpet blues baby
«Put your hands in the air and don’t make a sound
But don’t get the wrong idea
We’re gonna shoot you
We’re gonna shoot you
And there’s nothing in your head or pocket, throat or wallet
That could change just how this goes
No We’re gonna shoot you
We’re gonna shoot you»
When I said that I’d return to you I meant more like a relapse
Now again I think «His and her’s""For better or worse»
But the only ring I want buried with me are the ones around my eyes
«You're appealing to emotions that I simply do not have»
I’ve got the red carpet blues baby
«Put your hands in the air and don’t make a sound
But don’t get the wrong idea
We’re gonna shoot you
We’re gonna shoot you
And there’s nothing in your head or pocket, throat or wallet
That could change just how this goes»
And everyone shakes to the beat with a barrel down their throat
가사 번역
나는 빨리 말하고 나 자신을 반복하지 않을 것이다
그래서 내가 말하는 모든 단어를주의 깊게 들어:
"오늘 변명만 하면 나밖에 없어",
당신은 내가 단순히 이 없는 감정에 호소하고 있습니다"
협박 자신
난 다른 사람이 없으니까
"이 스틱 최대 우리에게 모든 것을 제공합니다.»
나는 레드 카펫 블루스 아기를 가지고있다
"손 들고 소리 내지 마"
그러나 잘못된 생각을 얻지 마십시오
널 쏠 거야
널 쏠 거야
그리고 당신의 머리 또는 주머니,목이나 지갑에 아무것도 없다
즉,이 간다 단지 방법을 변경할 수 있습니다
아니,널 쏠 거야
널 쏠 거야»
내가 당신에게 돌아 올 거라고 말했을 때 나는 더 재발 같은 의미
이제 다시 나는 좋든 나쁘 든"그녀와 그녀의""라고 생각합니다»
하지만 내가 묻고 싶은 유일한 반지는 내 눈앞에 있는 거야
"당신은 내가 단순히 가지고 있지 않는 감정에 호소하고 있습니다»
나는 레드 카펫 블루스 아기를 가지고있다
"손 들고 소리 내지 마"
그러나 잘못된 생각을 얻지 마십시오
널 쏠 거야
널 쏠 거야
그리고 당신의 머리 또는 주머니,목이나 지갑에 아무것도 없다
즉,이 간다 단지 방법을 변경할 수 있습니다»
그리고 모두가 목을 아래로 배럴로 비트에 흔들립니다