Fall Out Boy — Nobody Puts Baby In The Corner 가사 및 번역
이 페이지에는 Fall Out Boy의 노래 "Nobody Puts Baby In The Corner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Drink down that Gin and Kerosene
And come spit off bridges with me.
Just to keep us warm
Light a match to leave me be.
Light a match to leave me be.
I keep my jealousy close
'Cause, it's all mine.
And if you say this makes you happy,
Then i’m not the only one lying.
Keep quiet,
Nothing comes as easy as you.
Can I lay in your bed all day?
I’ll be your best kept secret
And your biggest mistake.
The hand behind this pen relieves a failure every day.
Keep quiet,
Nothing comes as easy as you.
Can I lay in your bed all day?
I’ll be your best kept secret
And your biggest mistake.
The hand behind this pen relieves a failure every day.
And I keep my jealousy close,
'Cause it’s all mine.
And if you say this makes you happy,
Then i’m not the only one lying.
Drink down that Gin and Kerosene
And come spit off bridges with me.
Just to keep us warm,
Light a match to leave me be,
Light a match to leave me…
Keep quiet,
Nothing comes as easy as you.
Can I lay in your bed all day?
I’ll be your best kept secret
And your biggest mistake.
The hand behind this pen relieves a failure every day.
Keep quiet,
Nothing comes as easy as you.
Can I lay in your bed all day?
I’ll be your best kept secret
And your biggest mistake.
The hand behind this pen relieves a failure every day.
So wear me like a locket around your throat,
I’ll weigh you down,
I’ll watch you choke.
You look so good in blue.
You look so good in blue.
So wear me like a locket around your throat,
I’ll weigh you down,
I’ll watch you choke.
You look so good in blue.
You look so good in blue.
-BACKGROUND-
(Keep quiet,
Nothing comes as easy you.
Can I lay in your bed all day?
You look so good in blue.
You look so good in blue.)
So wear me like a locket around your throat,
I’ll weigh you down,
I’ll watch you choke.
You look so good in blue.
You look so good in blue.
Keep quiet,
Nothing comes as easy as you.
Can I lay in your bed all day?
I’ll be your best kept secret
And your biggest mistake.
The hand behind this pen relieves a failure every day.
-BACKGROUND-
(So wear me like a locket around your throat,
I’ll weigh you down,
I’ll watch you choke.
You look so good in blue.
You look so good in blue.)
Keep quiet,
Nothing comes as easy as you.
Can I lay in your bed all day?
I’ll be your best kept secret
And your biggest mistake.
The hand behind this pen relieves a failure every day.
-BACKGROUND-
(So wear me like a locket around your throat,
I’ll weigh you down,
I’ll watch you choke.
You look so good in blue.
You look so good in blue.)
Keep quiet,
Nothing comes as easy as you.
Can I lay in your bed all day?
I’ll be your best kept secret
And your biggest mistake.
The hand behind this pen relieves a failure every day.
가사 번역
그 진과 등유를 마셔 라
그리고 나와 함께 다리를 뱉어.
그냥 우리를 따뜻하게
성냥을 비춰서 날 내버려둬
성냥을 비춰서 날 내버려둬
질투를 계속 지켜요
왜냐면,다 내꺼야.
그리고 당신이 말한다면 이것은 당신을 행복하게 만듭니다,
그럼 나만 거짓말은 아니지
조용한 유지,
너만큼 쉬운 건 없어
하루종일 침대에 누워도 될까요?
나는 당신의 가장 보관 비밀 수 있습니다
그리고 당신의 가장 큰 실수.
이 펜 뒤에 손은 매일 실패를 완화합니다.
조용한 유지,
너만큼 쉬운 건 없어
하루종일 침대에 누워도 될까요?
나는 당신의 가장 보관 비밀 수 있습니다
그리고 당신의 가장 큰 실수.
이 펜 뒤에 손은 매일 실패를 완화합니다.
그리고 나는 질투를 계속 지켜요.,
다 내 거니까
그리고 당신이 말한다면 이것은 당신을 행복하게 만듭니다,
그럼 나만 거짓말은 아니지
그 진과 등유를 마셔 라
그리고 나와 함께 다리를 뱉어.
그냥 우리를 따뜻하게,
날 내버려두려고 성냥을 불태워,
성냥에 불을 붙여 날 떠나…
조용한 유지,
너만큼 쉬운 건 없어
하루종일 침대에 누워도 될까요?
나는 당신의 가장 보관 비밀 수 있습니다
그리고 당신의 가장 큰 실수.
이 펜 뒤에 손은 매일 실패를 완화합니다.
조용한 유지,
너만큼 쉬운 건 없어
하루종일 침대에 누워도 될까요?
나는 당신의 가장 보관 비밀 수 있습니다
그리고 당신의 가장 큰 실수.
이 펜 뒤에 손은 매일 실패를 완화합니다.
그래서 목에 목걸이처럼 날 착용,
몸무게를 재울게요,
질식하는 걸 지켜볼게
파란색이 참 예쁘네요
파란색이 참 예쁘네요
그래서 목에 목걸이처럼 날 착용,
몸무게를 재울게요,
질식하는 걸 지켜볼게
파란색이 참 예쁘네요
파란색이 참 예쁘네요
-배경-
(조용히,
아무것도 쉽게 당신을 온다.
하루종일 침대에 누워도 될까요?
파란색이 참 예쁘네요
파란색이 참 예쁘네요)
그래서 목에 목걸이처럼 날 착용,
몸무게를 재울게요,
질식하는 걸 지켜볼게
파란색이 참 예쁘네요
파란색이 참 예쁘네요
조용한 유지,
너만큼 쉬운 건 없어
하루종일 침대에 누워도 될까요?
나는 당신의 가장 보관 비밀 수 있습니다
그리고 당신의 가장 큰 실수.
이 펜 뒤에 손은 매일 실패를 완화합니다.
-배경-
(그래서 목에 목걸이처럼 저를 착용,
몸무게를 재울게요,
질식하는 걸 지켜볼게
파란색이 참 예쁘네요
파란색이 참 예쁘네요)
조용한 유지,
너만큼 쉬운 건 없어
하루종일 침대에 누워도 될까요?
나는 당신의 가장 보관 비밀 수 있습니다
그리고 당신의 가장 큰 실수.
이 펜 뒤에 손은 매일 실패를 완화합니다.
-배경-
(그래서 목에 목걸이처럼 저를 착용,
몸무게를 재울게요,
질식하는 걸 지켜볼게
파란색이 참 예쁘네요
파란색이 참 예쁘네요)
조용한 유지,
너만큼 쉬운 건 없어
하루종일 침대에 누워도 될까요?
나는 당신의 가장 보관 비밀 수 있습니다
그리고 당신의 가장 큰 실수.
이 펜 뒤에 손은 매일 실패를 완화합니다.