Fall Out Boy — Stayin Out All Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Fall Out Boy의 노래 "Stayin Out All Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had so much champagne up in the club
And I ain’t come up here and I ain’t looking for love
I’mma leave all my problems out on the floor
I’mma drink so much that I can’t make it home
So would you take me home? (Yeah)
I had so much champagne up in the club
And I ain’t come up here and I ain’t looking for love
I’mma leave all my problems out on the floor
I’mma drink so much that I can’t make it home
So would you take me home? (Yeah)
Now we rollin' on, stayin' out all night
Stayin' out all night, stayin' out all night
Getting drunk, stayin' out all night
Stayin' out all night, stayin' out all night
Crashing a party, stayin' out all night
Stayin' out all night, stayin' out all night
Getting this money, stayin' out all night
Stayin' out all night, stayin' out all night
Leaving all my problems at the door
Pouring up, soon as you think it’s enough they bringin' more
Hanging onto what niggas told me «get your paper up»
You work hard for what you got, they could never take it from you
All you need is a little patience, let me demonstrate
All my niggas in the game, and talkin' 'cause we been through it Rolling weed in raw papers, taking shots, gin got me faded
If I get back to your spot, won’t know how I made it Now I made my way in the game
So much money, don’t know how a nigga stayin' the same
I’m too straight, I get high all day, I take it straight to the brain
I stay fly all week, like seven days on a plane
Came here to spend it not leave with it Got KK rolled up, let my team hit it So Bombay, let’s sip 'til it’s payday
That fuck shit don’t play
I had so much champagne up in the club
And I ain’t come up here and I ain’t looking for love
I’mma leave all my problems out on the floor
I’mma drink so much that I can’t make it home
So would you take me home? (Yeah)
Yeah, keep the good times rollin' and the champagne pourin'
On the plane and I don’t know where I’m goin'
Make sure my team keep ballin' and the hoes keep callin'
And the money keep fallin' on the floor
Where you tryna go, only care about what’s in your drink
Say you tryna go hard, you don’t think about tomorrow
You don’t care about what people think
You don’t care about waitin' outside
You be with everybody up in the front
You yelin' «face down, ass up» up in the club
And now we turning up (let's party)
I’m in the club rolling weed like I’m Marley
Smoking dearly departed
That’s kill, too real, come to me get it started
The bottles be poppin' like its 4th of July
We just pourin' them shots, back shooting courts in the sky
Pouring some for the girls, and pouring more for my guys
'Cause we made it my niggas, I just wanna thank my niggas
Hear niggas talking shit, but they ain’t my niggas
Now we rollin' on, stayin' out all night
Stayin' out all night, stayin' out all night
Getting drunk, stayin' out all night
Stayin' out all night, stayin' out all night
Crashing a party, stayin' out all night
Stayin' out all night, stayin' out all night
Getting this money, stayin' out all night
Stayin' out all night, stayin' out all night
I had so much champagne up in the club
And I ain’t come up here and I ain’t looking for love
I’mma leave all my problems out on the floor
I’mma drink so much that I can’t make it home
So would you take me home? (Yeah)
가사 번역
클럽에서 샴페인 너무 많이 마셨어
난 여기 안 올라와 사랑을 찾지도 않아
난 내 모든 문제를 바닥에 버려두고 갈거야
너무 많이 마셔서 집에 못 가겠어요
그럼 날 집에 데려다 줄래? (예)
클럽에서 샴페인 너무 많이 마셨어
난 여기 안 올라와 사랑을 찾지도 않아
난 내 모든 문제를 바닥에 버려두고 갈거야
너무 많이 마셔서 집에 못 가겠어요
그럼 날 집에 데려다 줄래? (예)
이제 밤새도록 출동할 거야
밤새도록,밤새도록
취해서 밤새도록
밤새도록,밤새도록
밤새도록 파티를 열다가
밤새도록,밤새도록
이 돈을 받고 밤새도록 떠나있어
밤새도록,밤새도록
문 앞에 내 모든 문제를 떠나
쏟아져,당신이 생각하는 즉시 그들은'더 많은 bringin'충분
깜둥이들한테"신문 가져와"라고 한 거»
당신은 당신이 가진 것을 위해 열심히 일합니다,그들은 당신에게서 그것을 결코 가지고 갈 수 없었습니다
조금만 참으면 돼 보여줄게
게임에 내 모든 깜둥이,우리는 원시 논문에 압연 잡초를 통해 봤는데,촬영,진 나를 버렸'말
내가 다시 당신의 자리에 도착하면,내가 지금 내가 게임에서 내 길을 만든 방법을 알 수 없습니다
너무 많은 돈,같은 깜둥이'를 유지하는 방법을 모른다
난 너무 똑바로,나는 하루 종일 높은 얻을,나는 바로 뇌에 걸릴
난 일주일 내내 비행기에서 7 일이나
여기 온 건 남기지 않겠다는 거야 내 팀이 봄베이를 쳐서 월급날이 될 때까지 마시자
그 씨발 똥 재생하지 않습니다
클럽에서 샴페인 너무 많이 마셨어
난 여기 안 올라와 사랑을 찾지도 않아
난 내 모든 문제를 바닥에 버려두고 갈거야
너무 많이 마셔서 집에 못 가겠어요
그럼 날 집에 데려다 줄래? (예)
그래,좋은 시간'롤 유지하고 샴페인 푸린'
비행기에서 어디로 가는지 모르겠어
우리 팀이 계속 골칫거리게 하고
그리고 돈은 바닥에'가을 유지
당신이 가려는 곳,당신의 음료에 무엇을 걱정
열심히 가라고 해 내일 생각 안 해
당신은 사람들이 생각하는 것에 대해 상관하지 않습니다
밖에서 기다리든 말든
모두 앞에 서 있어
클럽에서'숙면 아래로 엉덩이 위로'
그리고 지금 우리는(의 파티를 보자)
말리 같은 클럽 대마초에있어
흡연은 귀중하게 출발
너무 진짜,죽이는거야,나에게 와서 그것을 시작
7 월 4 일처럼 병이 터질 거야
우리는 단지 그들을 촬영,하늘에 다시 법원을 촬영'을 우르르
여자들을 위해 쏟아 붓고,내 사람들을 위해 더 쏟아져
우리가 깜둥이들을 만들었어 내 깜둥이들에게 감사하고 싶어
깜둥이가 개소리를 들었지만 내 깜둥이가 아니야
이제 밤새도록 출동할 거야
밤새도록,밤새도록
취해서 밤새도록
밤새도록,밤새도록
밤새도록 파티를 열다가
밤새도록,밤새도록
이 돈을 받고 밤새도록 떠나있어
밤새도록,밤새도록
클럽에서 샴페인 너무 많이 마셨어
난 여기 안 올라와 사랑을 찾지도 않아
난 내 모든 문제를 바닥에 버려두고 갈거야
너무 많이 마셔서 집에 못 가겠어요
그럼 날 집에 데려다 줄래? (예)