Fall Out Boy — The Kids Aren't Alright 가사 및 번역
이 페이지에는 Fall Out Boy의 노래 "The Kids Aren't Alright"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stuck in the jet wash.
Bad trip I couldn’t get off.
And maybe I bit off more than I could chew
And overhead of the aqua blue.
Fall to your knees, bring on the rapture.
Blessed be the boys time can’t capture
On film or between the sheets.
I always fall from your window to the pitch-black streets.
And with the black banners raised
As the crooked smiles fade.
Former heroes who quit too late.
Who just wanna fill up the trophy case again.
And in the end
I’ll do it all again.
I think you’re my best friend.
Don’t you know that the kids aren’t al-, kids aren’t alright?
I’ll be yours.
When it rains it pours.
Stay thirsty like before.
Don’t you know that the kids aren’t al-, kids aren’t alright?
I’m not passive but aggressive.
Take note it’s not impressive.
Empty your sadness like you’re dumping your purse on my bedroom floor
We put your curse in reverse.
And it’s our time now if you want it to be.
Maul the world like a carnival bear set free.
And your love is anemic.
And I can’t believe that you couldn’t see it coming for me.
And I still feel that rush in my veins.
It twists my head just a bit too thin.
All those people in those old photographs I’ve seen are dead.
And in the end
I’ll do it all again.
I think you’re my best friend.
Don’t you know that the kids aren’t al-, kids aren’t alright?
I’ll be yours.
When it rains it pours.
Stay thirsty like before.
Don’t you know that the kids aren’t al-, kids aren’t alright?
And sometimes I just wanna sit around and gaze at my shoes, yeah.
And let your dirty sadness fill me up just like a balloon.
And in the end
I’ll do it all again.
I think you’re my best friend.
And don’t you know that the kids aren’t al-, kids aren’t alright?
I’m yours.
When it rains it pours.
Stay thirsty like before.
Don’t you know that the kids aren’t al-, kids aren’t alright?
가사 번역
제트 세척에 갇혀.
나쁜 여행 나는 내릴 수 없었다.
그리고 어쩌면 내가 씹을 수있는 것보다 조금 더 떨어져있을 것입니다
그리고 아쿠아 블루의 오버 헤드.
무릎 꿇고 휴거 가져와
소년 시간이 캡처 할 수 없습니다 축복
필름 또는 시트 사이.
나는 항상 당신의 창문에서 피치 검은 거리까지 떨어집니다.
그리고 제기 검은 배너와 함께
비뚤어진 미소 페이드.
너무 늦게 종료 전 영웅.
트로피케이스를 다시 채워주고 싶은 사람
그리고 결국
나는 다시 모든 것을 할 것입니다.
넌 내 절친이야
애들이 알이 아니라는 거 몰라?
난 네 것이 될 거야
비가 오면 쏟아집니다.
전에처럼 목 말라.
애들이 알이 아니라는 거 몰라?
나는 수동적 그러나 공격적 아니에요.
이 인상적이 아니다 유의하십시오.
내 침실바닥에 지갑을 버린 것처럼 슬퍼하지 마
우리는 당신의 저주 역으로 넣어.
그리고 지금 우리의 시간 당신이 원하는 경우.
카니발 곰 무료 세트 같은 세계를 마울.
그리고 당신의 사랑은 빈혈입니다.
그리고 나는 당신이 나를 위해 오는 것을 볼 수 없다는 것을 믿을 수 없다.
그리고 난 여전히 내 정맥에 그 러시를 느낀다.
그것은 조금 너무 얇은 내 머리를 왜곡합니다.
내가 본 오래된 사진 속의 사람들은 다 죽었어
그리고 결국
나는 다시 모든 것을 할 것입니다.
넌 내 절친이야
애들이 알이 아니라는 거 몰라?
난 네 것이 될 거야
비가 오면 쏟아집니다.
전에처럼 목 말라.
애들이 알이 아니라는 거 몰라?
가끔 앉아서 신발을 보고 싶어
그리고 너의 더러운 슬픔이 풍선처럼 나를 채워지게 해줘.
그리고 결국
나는 다시 모든 것을 할 것입니다.
넌 내 절친이야
애들이 알이 아니라는 것도 몰라?
난 네 거야
비가 오면 쏟아집니다.
전에처럼 목 말라.
애들이 알이 아니라는 거 몰라?