Fall Out Boy — w.a.m.s. 가사 및 번역
이 페이지에는 Fall Out Boy의 노래 "w.a.m.s."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a young one stuck in the box
Of an old one’s head
When all the others were just stirring awake
I’m trying to trick myself to fall asleep again
My head’s in heaven, my soles are in hell
Let’s meet in the purgatory of my hips and get well
Hurry, hurry
You put my head in such a flurry, flurry
What makes you so special?
What makes you so special?
I’m gonna leave you, I’m gonna teach you
How we’re all alone
Give me, build me It’s your club, so let me in Knowing you’re heartwarming
It is inside your skin
My head’s in heaven, my soles are in hell
Let’s meet in the purgatory of my hips and get well
Hurry, hurry
You put my head in such a flurry, flurry
What makes you so special?
What makes you so special?
I’m gonna leave you, I’m gonna teach you
How we’re all alone
Hurry, hurry
You put my head in such a flurry, flurry
What makes you so special?
What makes you so special?
I’m gonna leave you, I’m gonna teach you
How we’re all alone
You don’t take me places
We won’t sleep for days, we won’t sleep for days
We pray to the Lord
Doesn’t sleep or stay, doesn’t sleep or stay
We waste it all in the back of a long dark car
And I’m sunshine machine
I want to get stuck, I want to get stuck
And be holding in your memories
And be, oh
가사 번역
나는 상자에 갇혀 젊은 하나입니다
옛날의 머리
다른 모든 사람들이 깨어났을 때
나 또 잠들어 있으려고 애쓰고 있어
내 머리는 천국에 발바닥은 지옥에
내 엉덩이의 연옥에서 만나 잘 지내자
빨리,빨리
넌 내 머리를 날리고
뭐가 널 특별하게 만들지?
뭐가 널 특별하게 만들지?
널 떠나서 가르쳐줄게
어떻게 우리 모두 혼자
클럽일 뿐이니까 마음 편히 편해
그것은 당신의 피부 안쪽에 있습니다
내 머리는 천국에 발바닥은 지옥에
내 엉덩이의 연옥에서 만나 잘 지내자
빨리,빨리
넌 내 머리를 날리고
뭐가 널 특별하게 만들지?
뭐가 널 특별하게 만들지?
널 떠나서 가르쳐줄게
어떻게 우리 모두 혼자
빨리,빨리
넌 내 머리를 날리고
뭐가 널 특별하게 만들지?
뭐가 널 특별하게 만들지?
널 떠나서 가르쳐줄게
어떻게 우리 모두 혼자
당신은 나에게 장소를 고려하지 않습니다
우리는 며칠 동안 잠을 자지 않을 것이고,며칠 동안 잠을 자지 않을 것입니다
주님께 기도합니다
자거나 머무르거나,자거나 머물지 않습니다
우리는 긴 어두운 자동차의 뒷면에 모든 것을 낭비
그리고 선샤인 머신입니다
나는 붙어 싶어,나는 붙어 싶어
그리고 당신의 기억에 들고
그리고 수,오