Fall Out Boy — Yule Shoot Your Eye Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Fall Out Boy의 노래 "Yule Shoot Your Eye Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These are your good years
don’t take my advice
you never wanted the nice boys anyway
and I’m of good cheer
cause I’ve been checking my list
the gifts you’re receiving from me will be one awkward silence
and two hopes you cry yourself to sleep
staying up, waiting by the phone
and all I want this year is for you to dedicate your last breathe to me before you bury yourself alive
don’t come home for Christmas
you’re the last thing I wanna see
underneath the tree
merry Christmas, I could care less
happy new years baby
you owe me the best gift I will ever ask for
don’t call me up, when the snow comes down
its the only thing I want this year
one awkward silence
and two hopes you cry yourself to sleep
staying up, waiting by the phone
and all I want this year is for you to dedicate your last breathe to me before you bury yourself alive
don’t come home for Christmas
you’re the last thing I wanna see
underneath the tree
merry Christmas, I could care less
don’t come home for Christmas
you’re the last thing I wanna see
underneath the tree (don't come home for Christmas)
merry Christmas, I could care less
don’t come home for Christmas
you’re the last thing I wanna see
underneath the tree (don't come home for Christmas)
merry Christmas, I could care less
가사 번역
이 당신의 좋은 년입니다
내 충고를 듣지 마라.
넌 착한 애들도 원하지 않았잖아
그리고 나는 좋은 응원 해요
내 목록을 확인 중이라서
당신이 내게 받은 선물은 하나의 어색한 침묵이 될 것입니다
그리고 두 희망 당신은 잠을 자신을 울고
전화를 기다리고,최대 체류
그리고 올해 내가 원하는 것은 당신이 살아 자신을 묻어 전에 마지막 숨을 나에게 바칠 것입니다
크리스마스 때 집에 오지 마
내가 보고 싶은 건 너 뿐이야
나무 아래
메리 크리스마스,나는 덜 신경 수 있습니다
새해 복 많이 받으세요 아기
당신은 내게 내가 요청할 최고의 선물을 빚지고있다
눈이 내리면 전화하지 마
그것의 유일한 것은 내가 올해 원하는
하나의 어색한 침묵
그리고 두 희망 당신은 잠을 자신을 울고
전화를 기다리고,최대 체류
그리고 올해 내가 원하는 것은 당신이 살아 자신을 묻어 전에 마지막 숨을 나에게 바칠 것입니다
크리스마스 때 집에 오지 마
내가 보고 싶은 건 너 뿐이야
나무 아래
메리 크리스마스,나는 덜 신경 수 있습니다
크리스마스 때 집에 오지 마
내가 보고 싶은 건 너 뿐이야
나무 밑에(크리스마스를 위해 집으로 오지 말라)
메리 크리스마스,나는 덜 신경 수 있습니다
크리스마스 때 집에 오지 마
내가 보고 싶은 건 너 뿐이야
나무 밑에(크리스마스를 위해 집으로 오지 말라)
메리 크리스마스,나는 덜 신경 수 있습니다