Fallen From The Sky — You Had Me at 'Shut Up' 가사 및 번역
이 페이지에는 Fallen From The Sky의 노래 "You Had Me at 'Shut Up'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fallen From the Sky
i understand. but goodbye
You Had Me at «Shut Up»
It’s never gonna work out. We’re never gonna make it. We started on the wrong
foot and I dont wanna fake it. You’re the page that’s missing, and i cannot
replace it. I’m going on vacation, but you’re the one who’s leaving.
You and me we were never meant to be. I don’t deserve this, end of story.
You and I were suppose to just be friends until the end.
You, you’ve got me, you’ve got me wrapped around your fingers. You’re taking
full advantage. You, you’ve got me, you’ve got me coming back again.
You’re taking me for granted.
Is he the only reason? What’s he got that I don’t? Why do you believe believe
him? He’s wrong for you. I thought you would be different, but you were just
the same. This went the wrong direction and you’re to blame.
This is the end of the road. This is where you get to look me in the face and
lie to me for the last time. Now i’m crossing the line, and I can’t wait to get
to look you in your eyes when I walk away and never come back.
가사 번역
하늘에서 떨어진
나는 이해합니다. 그러나 안녕
"닥쳐"에서 날 잡았어»
잘 안 풀릴거야 우린 절대 못 버텨 우리는 잘못 시작
발과 나는 그것을 가짜 싶지 않아. 당신은 실종된 호출이고 난 할 수 없어요
그것을 교체하십시오. 나는 휴가를 갈거야,하지만 당신은 떠날 것입니다.
너와 난 절대 그럴 의도는 없었어 난 그럴 자격이 없어,이야기의 끝.
너랑 난 그냥 친구가 되기로 했잖아
당신,당신은 날 가지고 있어요,당신은 내가 당신의 손가락을 감싸 있어요. 당신은 복용하고 있습니다
가득 차있는 이점. 당신,당신은 나를 가지고,당신은 내가 다시 돌아올 수있어.
당연하게 여기고 있잖아
그가 유일한 이유인가요? 내가 모르는 게 뭘까? 왜 당신이 믿는 믿습니까
그 사람? 그는 당신을 위해 틀렸다. 난 당신이 다를 줄 알았는데,하지만 당신은 단지
같은. 이 잘못된 방향으로 갔고 당신은 비난 할 것입니다.
이 도로의 끝입니다. 이 곳에서 날 보면서
마지막으로 거짓말해 지금은 선을 넘어,나는 얻을 기다릴 수 없어
내가 떠나서 돌아오지 않을 때 네 눈을 바라보는 것