Falling In Reverse — Raised By Wolves 가사 및 번역
이 페이지에는 Falling In Reverse의 노래 "Raised By Wolves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was lost, I went down.
I was sustained by the sound
of the angels singing me to sleep;
now my feet are leaving the ground.
Am I dead or am I dreaming instead,
a cornucopia of opiates are flooding my head.
I’m insane, I am smart
all it takes is a spark to ignite my bad intentions,
and do what I do best to your heart,
don’t be fooled, I was raised by the wolves.
Now the moon takes it’s full, so you know I won’t play by the rules.
I will never sleep.
Spill my blood for you.
You have let me down,
one too many times.
Some way, somehow, we’re falling out,
caught in-between my enemies!
No way, not now, I won’t back down.
I draw the line with you and me!
You’re what I started, now disregarded,
one day they’ll see, it was always me.
Due to mistakes that I have made to this day,
I am trapped inside a Dillinger,
villains only of thinking of ways to get out of this god awful place.
I have learned that my fate is something I can escape so,
sound the alarms, we were dead from the start.
It’s a never ending system,
break me down, and tear me apart.
Don’t be fooled, I was raised by the wolves.
Now the moon takes its full, so you know I won’t play by the rules.
I will never sleep.
Spill my blood for you.
You have let me down,
one too many times.
Some way, somehow we’re falling out,
caught in-between my enemies!
No way, not now, I won’t back down.
I draw the line with you and me!
You’re what I started, now disregarded,
one day they’ll see, it was always me.
This is the end of you;
this is where I draw the line.
And I will live.
This war is mine.
Spill my blood for you,
one too many times.
Some way, somehow we’re falling out,
caught in-between my enemies.
No way, not now, I won’t back down.
I draw the line with you and me.
You’re what I started, now disregarded,
one day they’ll see, it was always me.
One day they’ll see, it was always me.
It was always me.
가사 번역
길을 잃어서 내려갔어요
나는 소리에 의해 지속되었다
천사들의 노래로 잠을 자;
이제 내 발은 땅을 떠나고있다.
내가 죽었거나 내가 대신 꿈을 꾸고 있는가,
아편의 풍요의 뿔이 내 머리를 범람하고 있습니다.
난 미쳤어,똑똑해
내 나쁜 의도에 불을 지르는 불꽃만 있으면 돼,
그리고 내가 네 심장에 최선을 다하는 일을 해,
바보짓 마 난 늑대들에 의해 자랐어
이제 달은 꽉 찼으니 난 규칙대로 안 할 거야
난 절대 안 자
내 피를 흘리라고
당신은 나를 실망 시켰습니다,
하나 너무 많은 시간.
어떻게 든,우리는 밖으로 떨어지고있다,
적들 사이에 잡혔어!
안 돼,지금은 안 물러나
난 너와 나 사이에 선을 그을 거야!
내가 시작한 건 너야 이제 무시했지,
어느 날 그들은 볼 수 있습니다,그것은 항상 나였다.
내가 오늘 만든 실수 때문에,
나는 딜링거 안에 갇혀있다,
이 끔찍한 곳에서 벗어날 방법을 생각하는 악당들.
나는 나의 운명이 내가 그렇게 탈출 할 수 있다는 것을 배웠다,
경보 울려라 처음부터 우린 죽었다
그것은 결코 끝나지 않는 시스템입니다,
날 무너뜨리고 찢어버려
바보짓 마 난 늑대들에 의해 자랐어
이제 달은 꽉 찼으니 난 규칙대로 안 할 거야
난 절대 안 자
내 피를 흘리라고
당신은 나를 실망 시켰습니다,
하나 너무 많은 시간.
어떻게 든 우리는 떨어지고있다,
적들 사이에 잡혔어!
안 돼,지금은 안 물러나
난 너와 나 사이에 선을 그을 거야!
내가 시작한 건 너야 이제 무시했지,
어느 날 그들은 볼 수 있습니다,그것은 항상 나였다.
이 당신의 끝입니다;
여기서 선을 그을 거야
그리고 나는 살 것이다.
이 전쟁은 내 것이다.
내 피를 흘리게 해,
하나 너무 많은 시간.
어떻게 든 우리는 떨어지고있다,
내 적들 사이에 잡혔어
안 돼,지금은 안 물러나
너와 나 사이에 선을 그을 거야
내가 시작한 건 너야 이제 무시했지,
어느 날 그들은 볼 수 있습니다,그것은 항상 나였다.
어느 날 그들은 볼 수 있습니다,그것은 항상 나였다.
항상 나였어