Falling In Reverse — The Westerner 가사 및 번역
이 페이지에는 Falling In Reverse의 노래 "The Westerner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born one morning in December
On the coldest day
Abandoned by my mother
Whom my father I was raised
My father raised my brother and I With a stubborn heart
My mother left me her good looks and confident charm
Well I spent most of my teenage years
Searching for her love
I could not find it anywhere
So I turned to drugs
And after all the smoke had cleared
And it was said and done
I found myself addicted by the age of 21
I tell the truth
I’ve been beaten
I’ve been bruised
I was left for dead as well
I was wrongfully accused
You left me locked inside a cell
I’ve been cheated
I’ve been sued
But I have lived to tell
The more you kick me when I’m down
The more it truly helps
I feel the madness creeping slowly
Loved by many, I’m still lonely
Paid the price for your mistake
The music died the day I walked away
No, I won’t let you win
Not this time my friend
You know that I’m better in the end
No, you won’t take my pride
I’ll keep my head held high
'Cause I know that I’m better in the end
Woaaah,
I know you’re jealous
And you wish you could be me
I’m so smart and clever with my lyrics can’t you see?
There’s nobody better in this music industry
And in case you think you are, go ahead, give me a ring
Woaaah
I deserve a purple heart
From all my fucking wounds
Lacerations to my ego
Pride that I consume
And in your final hours
When you are looking back
You’ll find that I’m the best at what I do And that’s a fact
No, I won’t let you win
Not this time my friend
You know that I’m better in the end
No, you won’t take my pride
I’ll keep my head held high
'Cause I know that I’m better in the end
And all I got to say
(Do do do do do do do do, bah bah bah da,
Do do do do do do do do, la la la la la la)
Take it or leave it But you best believe me it’s true
There’s no mistaking, so please stop the faking, I’m through
You know I’m better than you
No, I won’t let you win
Not this time my friend
You know that I’m better in the end
No, you won’t take my pride
I’ll keep my head held high
'Cause I know that I’m better in the end
In the end
(Do do do do do do do do, bah bah bah da,
Do do do do do do do do, la la la la la la)
가사 번역
나는 12 월에 어느 날 아침 태어났다
가장 추운 날
내 어머니에 의해 포기
내가 자란 아버지
아버지는 내 형제를 키웠고 난 완고한 마음으로
어머니는 나에게 그녀의 좋은 외모와 자신감 매력을 떠났다
그럼 난 내 십대의 대부분을 보냈다
그녀의 사랑을 찾고
나는 어디서나 그것을 찾을 수 없습니다
그래서 나는 마약으로 향했다.
그리고 모든 연기가 지워진 후에
그리고 그것은 말을하고 이루어졌다
나는 21 세에 의해 중독 된 자신을 발견했다
나는 진실을 말해
나는 두들겨 맞았다
멍이 들었어
나도 죽은 목숨이야
나는 잘못 비난 받았다
날 감방에 가둬놓고
난 바람 피웠어
고소당했어
그러나 나는 말할 살았다
내가 쓰러지면 더 차
더 그것은 진정으로 도움이
나는 광기가 천천히 들어온다 느낀다
많은 사랑을 받고,나는 아직도 외롭다
당신의 과오를 위한 가격을 지불했습니다
내가 떠난 날 음악이 죽었어
아니,네가 이기게 놔두지 않을거야
이 시간 내 친구
당신은 내가 더 나은 결말을 알고
내 자존심도 뺏지 마
머리를 높이 들고 있을게요
내가 더 낫다는 걸 알거든
우아 아,
질투하는 거 알아
그리고 당신은 당신이 나를 수 있으면 좋겠다
나는 내 가사로 너무 똑똑하고 영리한 해요 당신은 볼 수 없습니다?
이 음악 산업에 더 나은 아무도 없다
그리고 만약 당신이 생각하는,어서,나에게 반지를 줘
우아 아
나는 보라색 마음을받을 자격이
내 모든 상처에서
내 자존심에 열상
내가 소비하는 긍지
그리고 당신의 마지막 시간에
당신이 후에 볼 때
당신은 내가 내가하는 일에 최선을 해요 그 사실을 찾을 수 있습니다
아니,네가 이기게 놔두지 않을거야
이 시간 내 친구
당신은 내가 더 나은 결말을 알고
내 자존심도 뺏지 마
머리를 높이 들고 있을게요
내가 더 낫다는 걸 알거든
그리고 내가 할 말은
(마 마 마 마 마,바 바 바 다,
마 마 마 마 마,라 라 라 라 라)
가져가든지 떠나든지
착각 같은 거 없어 그러니 제발 날조 좀 그만해
내가 너보다 낫다는 거 알잖아
아니,네가 이기게 놔두지 않을거야
이 시간 내 친구
당신은 내가 더 나은 결말을 알고
내 자존심도 뺏지 마
머리를 높이 들고 있을게요
내가 더 낫다는 걸 알거든
결국
(마 마 마 마 마,바 바 바 다,
마 마 마 마 마,라 라 라 라 라)