Falling Sickness — Sleep It Off 가사 및 번역
이 페이지에는 Falling Sickness의 노래 "Sleep It Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dejected concrete jungles
That never seem to end
Through complex tower structures
Aimlessly they transcend
Over forgotten ghettos
They won’t show on maps
Inequal distribution of wealth
Coincidental perhaps?
I tried to make my connection
In a world that shows no affection
America’s busy sleeping
I saw divisions
In our undivided land
With power unforgiving
Fueled by greed it can’t withstand
It’s self-inflicted dreams of hope
Laughing in our faces
Getting fixed w/ it’s own dope
Sponsored by class races
I tried to make my connection
In a world that shows no affection
America’s busy sleeping
Sleep it off
Everything will go away
-Sleep it off again-
Shop till you drop
And everything will be okay
-Sleep it off again-
Party till you puke in your comfortable houses
-Sleep it off again-
The streets are paved with the negligence of thousands
Sleep it off again
Looked into desperate eyes
Unfulfilled abandoned lives
Heartless city after city
Of a common man in a not so
Promising land
With very narrow means
To urgent human needs
가사 번역
콘크리트 정글 차단
절대 끝나지 않는 것 같아
복잡한 탑 구조를 통해서
정처없이 그들은 초월
잊혀진 게토스
지도에는 안 보여
부 불평등 분포
아마도 우연일까요?
나는 내 연결을 시도
애정이 없는 세상에서
미국의 바쁜 수면
나는 분열을 보았다
우리의 전적인 땅에서
용서할 수없는 힘으로
탐욕에 의해 연료 그것은 견딜 수 없다
희망의 자초한 꿈이야
우리의 얼굴에 웃음
자신의 약으로 고정
클래스 인종 후원
나는 내 연결을 시도
애정이 없는 세상에서
미국의 바쁜 수면
잠 그것 떨어져
모든 것이 사라질 것입니다
-다시 자-
당신이 떨어질 때까지 쇼핑
그리고 모든 것이 괜찮을 것입니다
-다시 자-
당신이 당신의 안락한 집에서 토할 때까지 당
-다시 자-
이 거리는 수천 가지의 과실로 포장되어 있습니다
다시 잠 그것 떨어져
절망적 인 눈을 바라 보았다
이루어지지 않은 버려진 삶
도시 후 무정한 도시
평범한 남자에 대한 의 그렇게
유망한 땅
매우 좁은 수단
긴급한 인간의 필요에