Fally Ipupa — Sopeka 가사 및 번역
이 페이지에는 Fally Ipupa의 노래 "Sopeka"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
et quand mème l’homme qu’on appelle BENJI
éh
on veut voir tout le monde sur la piste de danse
toutes les jeunes filles approchez (wouaih)
ah hein
et c’est comme ça qu’on aime
(wouaih on n’a pas le choix)
Eh FALLY (wesh BENJI)
ouaih je sais c’est dur (ben wouaih)
éh
mais c’est comme ça qu’on les aime
éh ne changez pas (pas de choix mon gars)
et tout le monde doit marcher sur le droit chemin (tu l’a très bien dit mon
gars)
ouh
tout le monde en piste
(allez je veux voir toutes les nanas bouger leur matoss allez)
Sombéla ngai, pésa ngai, kabéla ngai, kopiméla ngai té, kopiméla ngai té pardon
kopiméla ngai té oh oh Kopiméla ngai té bolingo po moto ya liboma asombaka élamba té
Mais kasi azangaka té coupé ata oyo ya madofolo
Latisa ngai ata bolingo ya madofolo
Ata ékomonisa nzoto kasi na kozala kaka na molongo
ya ba to ba lati gondo ma eh Nkolo wo wo wo wowowo NZAMBE éh éh
NZAMBE asalaka mokili na yé yé moko
Moto moko té acontribuaki ata limbaki ya pamba
Lélo ékomi tango ya bolingo ba co-fondateur ba bimi
Yo mémi bolingo na mboka nini eh O contribué déception na mokili, mama na zangi maloba ma eh Noko azanga mbongo mais kasi azalaka nécessaire na matanga na makambo,
Yéba ata un jour na kozala nécessaire ata na likambo moko
Ata wénzé ya pokua célérie mpé ézalaka ah Soso atonga foyé na bo mama ngai na tonga na motéma na yo eh eh hum
bébé à moi
Satana soki alékaki NZAMBE makasi mbèlè asi abotola mokili oyo,
mbèlè na ba église ba ndimi nionso bakoma ya yé
mais souhait ya NZAMBE ézalaki un jour satan abongwana
mpo aza ékélamu na yé yo pé oza mopanzi na ngai
yango na salaka intérime ya NZAMBE tango ya ko aimé
Statut ya bolingo yo omémi yango na front
bolingo ékomi otépa tépa ézangi constitution eh soso akéyi promenade yo téki ba maki na yé nionso yo lydie
ah
yé yé yé
ah paris morgan
yo yo yo
Na bungisi tonga tonga éléki ngai na mayèlè
mpo ézali komi yéba ésika é siègé
loyembo ya nzété mopèpè lélo nzété éboyi ko ningana
c’est que mopèpè ayé awa té
Mobangé ata asili mino jamais aséngaka liwa
eh moto ya boloko aséngaka té boméngo kéyna
boméngo na yé sé liberté
ngai pé boméngo na ngai bolingo na yo mobangé ata asili makasi jamais aséngaka liwa eh Moto ya nzala aséngaka té immeuble mama aya oh boméngo na yé sé lipa na nguba
ngai pé boméngo na ngai bolingo na yo sans toi kéyna na ngai
sans toi loyi ya mama ah sans toi bébé na ngai nakokoka té
na koléla likolo ya sozakom oh na ko tika mayi ya miso ékaouka
na matama satélite é filmé ngai
b’américains ba mona peut être oh bako saléla ngai anti-souci mwana ya mama ah mwana ya mama ah mambu vé oh oh oh
Pourquoi yo zo wouméla wouméla wouméla
hum yo za wapi eh euh mu zola kuéla ngé eh
kéyna yo zo wouméla bénga shengen
oh oh baséki ngai pona yo boni liston célèbre japonais
fally yo za wapi eh eh Pourquoi yo zo wouméla wouméla wouméla
oh mu zola kuéla ngé eh eh pourquoi yo zo wololo wololo wo Pusana moké yo fanny mutu
ata oboyi na simba tika na tala ata kotala
pusana moké yo tanya mutu
ata oboyi na tala mais tika na yoka ata koyoka
ngai na wéyi na souci
hum ngai na wéyi na souci
chéri na ngai ya bomwana yo samantha niongo
yo otiki ngai na niokwama yo ndimi liwa na ngai
ngai na wéyi na ngai
hum ngai na landi papa
hum ngai na landi mama
ah ésala rien!
Hein mabwidi mwabidi mabwidi mabwidi mambué mayo
i miss you baby
na «papa na marcosyns»
hein mabwidi mabwidi mabwidi mabwidi mambué mayo
i miss you baby
Hein «viky djenny monkonzi a lyon»
«Sandra gallassa» mama
hum «coco badioko» mama
«Eugenie sista baby»
«zingeti le rakabak»
Nakolela likolo ya sozacom
na kotika mayi ya miso ékaouka
na matama satélite é filmé ngai
b’américain ba mona peut ètre oh bakosaléla ngai anti-souci mwana ya mama ah mwana ya mama ma vé oh oh benji yo zo wouméla wouméla pourquoi
Mais say,
tout le monde sait que l’amour n’a pas de prix
pour elle je ferai tout je donnerai tout
j’ai donné assez pour elle je devais me sacrifier jusqu'à mon dernier sou
j’ai beau changer elle en veut toujours plus
j’ai pas assez fortune elle en veut toujours plus
je lui est ouvert mon c ur elle en veut toujours plus
je partage sa vie mais elle aimerait plus
woh woh quand on aime une femme c’est vrai il n’ya pas d’anti-dote anti-souci
ih ih
c’est dur dur dur pense à Fally Ipupa et BENJI woh woh woh
i miss you baby
c’est FALLY et BENJI ensemble
i miss you baby
i miss you baby
eh eh on a stylé l'élegance
qu’y a-t-il fonce et fais la différence
laisse-moi te donner une nouvelle chance
montre moi comment tu danse, danse, danse
t’inquiète, jeune fille là sûr on assure
i miss you baby
eh eh ola ilo
ola ilo
c’est pour toutes les femmes que l’on chante ça
t’inquiète, jeune fille là sûr on assure
eh eh eh eh
가사 번역
그리고 벤지라는 남자를 기억할 때
잘
댄스 플로어에있는 모든 사람을 보자
모든 여자 접근법(wouaih)
아 어
그리고 그것은 우리가 사랑하는 방법입니다
(우리는 선택의 여지가 없다)
어 펄리(웨쉬 벤지)
그래,난(벤 wouaih)
잘
그러나 그것은 우리가 그들을 사랑하는 방법입니다
어 변경하지 마십시오(선택 내 사람)
그리고 모두가(당신은 아주 잘 내 말했다)올바른 길을 걸어야합니다
사람)
ouh
선로에 모두
(어서 나는 모든 병아리가 치실 올 이동보고 싶어)
소멜라나이,페사나이,카벨라나이,코피멜라나이 차이,코피멜라나이 차이 용서
코피멜라 응가이차 오오코피멜라나이차볼링고포모토야 리보마아스톰바카엘람바차
마이스 카시 아짱가카 차 쿠페 ata 오요 야 마도폴로
라티사나이 ata bolingo 야 마도폴로
Ata 에코모니사 nzoto 카시 나 코잘라 카카 나 몰롱고
ya ba to ba lati Gondo ma eh nkolo wo wo wo wowowo NZAMBE eh eh
NZAMBE 아살라카 mokili 나 너희 moko
모토 모코 차 아콘트리부아키 ata 림바키 야 팜바
렐로에코미 탱고 야 볼링고바 공동 설립자 바비미
요 메미 볼링고 나 므보카 니니 에 오 기여 실망 나 모킬리,엄마 나 잔기 말로바 마 에 노코 아장가 봉고 마 카시 아잘라카 필요 나 마땅 나 마캄보,
Ata1 일 나 코잘라 필요 ata 나 likambo 모코
Ata wénzé ya pokua 셀레 mpé 에잘라카 아 소소 아통가 포예 나 보 마마나이 나 통가 나 모테마 나 응 어 험
나에게 아기
사탄 소키 알레카키 nzambe 마카시 mbèlé 아시 버튼 mokili oyo,
음벨 나 바 교회 바 니미 니온소 바코마 야이 예
하지만 ya nzambe ezalaki 일일 사탄 abongwana
mpo Aza 에켈라무 나예 요 페 오자 모판지 나나이
양고 나 살라 카 임시 야 nzambe 탱고 야 코 aimé
상태 야 볼링고 요 오메 양고 나 프런트
볼링고에코미 오테파 테파 에잔기 헌법 에소소 아케이 프로메나데 요 테키 바 마키 나 너희 나이온소 요 리디
아
예 예 예 예
아 파리 모건
요요 요
나 붕시 통가 통가 엘레키나이 나 마엘렌
에잘리 코미 예바 시카 에 지게
loyembo ya NZ 여름 모페페 렐로 NZ 여름 eboyi ko ningana
모페르페 아예 아에테
Mobanged ata asili 미노 never asengaka liwa
에 모토 야 볼로코 아센가카 차 보멘고 키나
보멘고 나 예세 자유
가이 pé bomengo na 응아이 bolingo na yo mobangé Ata asili Makasi 마이 asengaka 리와 응 ya Moto nzala asengaka 테져 엄마 아야 오 bomengo na 너희는 세 lipa na nguba
나이 페 보멘고 나나이 볼링고 나요 산세 토이 케이나 나나이
당신이하지 않고 당신이 아기 나나이 나카코카 테없이 아 야 엄마 로이
나 콜라 리콜로 야 소자 콤 오 나 코 티카 마이 된장 에카 우카
나 마타마 위성은 필메나이
반 걱정 mwana 야 마마 아 Mwana 야 마마 아 맘부 베 오 오 오 수 b'americans BA mona 수 오 bako saléla ngai 안티 걱정 mwana 야 마마 아 Mwana 야 마마 아 Mambu 베 오 오
왜 요우멜라 우멜라 우멜라
험 요 자 와피 어 어 무 졸라 퀴 엘라 응 어
케냐요 조 우멜라 벵가 쉥겐
오오 바세키나이 포나 요 보니리스톤 일본어 유명
팔리 요 자 와피 어 어 왜 요 우멜라 우멜라 우멜라
오 무 졸라 퀴 엘라 응 어 왜 요 조 울롤로 우와 푸사나 모케 요 패니 무투
Ata oboyi 나 심바 티카 나 탈라 카탈라
부사나 모케 요 타냐 무투
ata oboyi na SPLA more tika 나 요카 코요카
나이 나 웨이 나 수시
험 나이 나 웨이이 나 수시
세리 나가이 야 봄와나 요 사만다 니옹고
니오키 나 니오크와마요 니미리와나나이
ngai na WEYI 나나이
험 나이 란디 파파
험 나이 나 란디 엄마
아,아무것도 아니에요!
위젯은 위젯에 위젯이 있습니다.
네가 보고 싶어
나"아빠 나 마르코신스»
위젯은 위젯에 위젯이 있습니다.
네가 보고 싶어
하인"리옹 비키 제니 몬콘지»
"산드라 갤러사"엄마
험"코코 바디오코"엄마
"유지니시스타 베이비»
"라카박 징게티»
나칼렐라 라이콜로 야 소자콤
나 코티 카 메이이 야 된장 에카 우카
나 마타마 위성은 필메나이
B'american BA 모나 수 있는 오 bakosaléla 응아이 반대로 걱정 mwana ya 엄마 아 mwana ya mama ma vé oh oh 벤지 요 Zo wooméla wooméla 이유
그러나 말,
모든 사람은 사랑이 아무 가격도 없다는 것을 알고 있습니다
그녀를 위해 나는 모든 것을 할 것입니다
나는 그녀를 위해 충분히 주었다 나는 나의 마지막 페니에 자신을 희생해야했다
나는 그녀가 항상 더 원하는 변경되었을 수 있습니다
나는 충분히 운이 아니에요. 그녀는 항상 더 많은 것을 원합니다.
나는 그녀에게 내 마음을 열어 그녀는 항상 더 원
나는 그녀의 삶을 공유하지만 그녀는 더 사랑
워 워 당신이 여자를 사랑 할 때 그것은 사실 더 안티 지참금 방지 걱정이 없습니다
ih ih
그것은 하드 하드 팔리 Ipupa 와 벤지 워 워의 생각합니다
네가 보고 싶어
그것은 함께 펄리와 벤지입니다
네가 보고 싶어
네가 보고 싶어
어 어 우리는 우아함 스타일
무슨 일이 일어나고 차이를 만들
한 번 더 기회를 주지
어떻게 춤추는지 보여줘,춤,춤
걱정마세요,아가씨
네가 보고 싶어
어 어 올라 일로
올라 일로
우리가 부르는 모든 여성을 위한 노래입니다
걱정마세요,아가씨
어 어 어 어 어