Family and Friends — Howl 가사 및 번역
이 페이지에는 Family and Friends의 노래 "Howl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dawn to dusk, beware the shadows plight,
Through window pane, take refuge in the night
Wayward wanderers make way for the water
The farmer’s elder, the reverend’s daughter
Forbidden love, lost in fields of maize
Shackled hearts unbound from their cages
Starry eyed, and tongue tied pixie dust,
And you’re the stuff that dreams are made of Milky skin, limbs intertwined,
The burdened moon set fire to his eyes
Holy howling, dowry betrayed
The beast became, pressed flesh to the fang
And the virgincried for thirst for pain
The sun’s sliver on horizon’s misty morn
The town bearing burning shotguns and pitchforks
The maiden threw her body to his corpse
To protect him from the ever approaching Growing ever louder
Drown him in the river’s water
Drown him in the river’s water
Drown him in the river’s water
There’s hell to raise in flames made hotter
Scorn, Scorn, you wrestled with the devil
Drew the demon by the horns
If she’s the petal, he’s the thorn,
It’s time to settle the score
Father, My maker, Creator, Destroyer
가사 번역
황혼에 새벽,그림자 곤경을 조심,
창 창을 통해 밤에 피난처를 취할
변덕스러운 방랑자들은 물을위한 길을 만든다
농부의 장로 목사의 딸
금단의 사랑,옥수수 밭에서 분실
그들의 새장에서 언 바운드 된 마음을 수갑
별이 빛나는 눈,혀에 묶여진 픽시 먼지,
그리고 당신은 꿈들이 밀키핀으로 만들어지고 팔다리가 얽혀 있는 것들이죠,
그의 눈에 부담이 큰 달이 불을 지르고
신성 울부짖음,배신 당함
짐승이 되어서 송곳니를 눌러서
그리고 고통에 대한 갈증에 대한 처녀
지평선의 안개 낀 아침 햇살의 은빛
타운 베어링 불타는 엽총과 갈퀴
처녀는 그의 시체에 그녀의 몸을 던졌다
점점 더 크게 성장 접근에서 그를 보호하기 위해
물속에 빠져 죽도록
물속에 빠져 죽도록
물속에 빠져 죽도록
불길을 오를 지옥이 있어
도적,도적,당신은 악마와 씨름.
악마를 뿔 곁들인
그녀가 꽃잎이라면,그는 가시입니다,
그것은 점수를 정착 할 때입니다
아버지,제 창조주,창조자,파괴자