Family Force 5 — Paycheck 가사 및 번역
이 페이지에는 Family Force 5의 노래 "Paycheck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m broke, broke as a joke
Thinking 'bout moving back in with my folks
Walked away from my house note
Watched my bank account go up in smoke
In a mess with the IRS,
Still watching my movies on the VHS
God bless America
I’m a gangsta thanks to ya
I shoulda been a baller, shot-caller
But I’m just blue collar
I got my job in Georgia
Tryin' to get a piece of that peach cobbler
Chasing down that paper
Need a money-maker
I spent my life lookin' for a discount
Now I thank God for the handout
I can’t afford to live this way
I barely live off what I make
Running round for money
Begging on my knees
Living paycheck to paycheck to paycheck to paycheck
3 sweaters, a coat, can’t keep my heat on I got nothing eat on Never heard of vacation
I think they give those away on the radio station
Work my fingers to the bone
No days off and I ain’t comin home
I got a piece a paper in the mail today
Said I still got a balance that I got to pay
I shoulda been a baller, shot-caller
But I’m just blue collar
I got my job in Georgia
Tryin' to get a piece of that peach cobbler
Chasing down that paper
Need a money-maker
I spent my life lookin' for a discount
Now I thank God for the handout
We’ll be ok Don’t you worry baby
We go’n get paid
You can bet your bottom dollar on it Don’t be afraid
'Cause I’ll make it rain
It’s our lucky day
'Cause I found some change
I got a paycheck
가사 번역
나는 농담으로 파산,파산입니다
우리 가족들이랑 같이 살까 하는데
내 집 노트에서 멀리 걸었다.
내 은행 계좌가 연기나는 걸 봤거든
국세청 엉망,
아직도 VHS 에 내 영화를보고
하나님은 미국을 축복
나는 갱스터 야 덕분에
나는 발랐어야 했어,총 발신자
하지만 난 그냥 블루 칼라 해요
나는 조지아에 내 일을 얻었다
복숭아 파이 좀 사려고
그 종이를 쫓는
돈 메이커 필요
난 내 인생을 할인받으려고 찾아다녔어
이제 나는 유인물에 대해 하나님 께 감사를드립니다
난 이렇게 살 여유가 없어
나는 간신히 내가 만드는 것을 살
돈을 위해 라운드 실행
내 무릎에 구걸
월급에 월급으로 월급을 생활 월급에
3 스웨터,코트,내 열을 유지할 수 없습니다 나는 아무것도있어 결코 휴가 들어 본 적이 먹고
라디오 방송국에서 주는 거 같아
뼈에 내 손가락을 작동
하루도 쉬지 않고 집에 안 갈 거야
오늘 우편물에 종이 한 장 있어요
나는 아직도 내가 지불 할 수있는 균형을 가지고 말했다
나는 발랐어야 했어,총 발신자
하지만 난 그냥 블루 칼라 해요
나는 조지아에 내 일을 얻었다
복숭아 파이 좀 사려고
그 종이를 쫓는
돈 메이커 필요
난 내 인생을 할인받으려고 찾아다녔어
이제 나는 유인물에 대해 하나님 께 감사를드립니다
우리는 괜찮을 것이다 당신은 아기를 걱정하지 마십시오
돈 받아요
당신은 두려워하지 않는 그것에 당신의 하단 달러를 내기 할 수있다
비를 내릴게요
그것은 우리의 행운의 날입니다
변화를 좀 찾았거든
나 월급 받았어