Family — Holding The Compass 가사 및 번역
이 페이지에는 Family의 노래 "Holding The Compass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whoever you are, just pick out a star
To shine your light, the thing is at night
That the clouds get tight, and fold upon, and you tell me where’s it gone?
Holding the compass ain’t the way I’ve got to roam You know it takes me
Straight home
Computer brain could guide a train Along it’s path without help from a guy
Who’s prejudiced eye would see the track, see the track go back
(REPEAT CHORUS)
(ALTERNATE VERSION) Many a time I’ll point to a sign
Which way to go, maybe I’ll know
If the wind doesn’t blow the words around, to different ground
Whoever you are, just pick out a star
To shine your light, the thing is at night
That the clouds get tight, and fold upon, and then where’s it gone?
Holding the compass ain’t the way I’ve got to roam
You know it takes me
Straight home
Computer brain could guide a train
Along it’s path without help from a guy
Who’s prejudiced eye would see the track, see the track go back
(REPEAT CHORUS)
가사 번역
당신이 누구든지,그냥 별을 선택
너의 빛을 비추기 위해,일은 밤에 이다
구름이 꽉 끼고 접히고 어디로 갔는지 말해줄래?
나침반을 들고있는건 내가 배회하는 방식이 아니야
스트레이트 홈
컴퓨터 두뇌는 사람의 도움없이 길을 따라 기차를 안내 할 수 있습니다
누가 편견을 갖고있는지는 트랙을 볼 수 있고,트랙이 돌아가는 것을 볼 것입니다
(반복 합창)
(대체 버전)내가 기호를 가리 키도록 많은 시간
가는 방법,어쩌면 내가 알 수 있습니다
바람이 단어들을 날려버리지 않는다면 다른 곳으로
당신이 누구든지,그냥 별을 선택
너의 빛을 비추기 위해,일은 밤에 이다
구름이 꽉,접어,그리고 어디 사라 졌어요?
나침반을 들고있는건 내가 돌아다니는 방식이 아니야.
당신은 나를 소요 알고
스트레이트 홈
컴퓨터 뇌는 기차를 안내 할 수 있습니다
그것은 사람의 도움없이 길을 따라
누가 편견을 갖고있는지는 트랙을 볼 수 있고,트랙이 돌아가는 것을 볼 것입니다
(반복 합창)