Family — It’s Only A Movie 가사 및 번역
이 페이지에는 Family의 노래 "It’s Only A Movie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cards on the table at midnight
Watch for the hand with the blade
We’re shooting an old cowboy movie
Pan out No. 2 camera fade
Tom, he loves Kitty the cowgirl
But she only lusts for revenge
To kill off the rat, who crippled her Dad
Tom knows that — don’t make amends
Two evils can never make one right
Be sure one evil has already been done
Kitty don’t see quite too clearly
Believes we should take one for one
Director says «Now hold that a minute
A little more light just over there on her face
Shadow her eyes, doubt that sanity lies
Let the public enjoy all of her hate»
It’s only a movie, it’s only a show
It’s only a movie, it’s only a show
Just a celluloid picture wherever you go Oh, it’s only a movie, it’s only a show
It’s only a movie, it’s only a show
Just a celluloid picture wherever you go Oh, it’s only a movie, it’s only a show
Now Tom didn’t like all this bullshit
Just making nice films is his trend
To have to whisk her away on his big charger
Ride into the sun at the end
Once again man says "Too easy…
The punters they’ve all been here before
I know what they need, the crooks got to bleed
To make 'em go home — wanting more"
It’s only a movie, it’s only a show
It’s only a movie, it’s only a show
Just a celluloid picture wherever you go It’s only a movie, it’s only a show
Just a celluloid picture wherever you go
가사 번역
자정에 테이블 카드
시계 대 이 손 가 이 블레이드
우리는 오래된 카우보이 영화를 촬영하고 있습니다
2 번 카메라 페이드 아웃 팬
톰,그는 사랑하는 키티 카우걸
그러나 그녀는 단지 복수를 위해 민다
그 쥐새끼를 죽이기 위해
톰은 그—보상하지 않는 것을 알고있다
두 악은 결코 하나의 권리를 만들 수 없습니다
한 악이 이미 완료되었는지 확인하십시오
키티는 너무 명확하게 볼 수 없습니다
우리는 하나 하나 취해야한다 생각
감독관은"지금 그 분을 잡아
얼굴에 불이 좀 더 붙었어
그녀의 눈을 그림자,정신 거짓말 의심
대중이 그녀의 모든 증오를 즐길 수 있습니다»
그것은 단지 영화,그것은 단지 보
그것은 단지 영화,그것은 단지 보
단 셀룰로이드 사진 어디를 가든 아,그것은 단지 영화,그것은 단지 보
그것은 단지 영화,그것은 단지 보
단 셀룰로이드 사진 어디를 가든 아,그것은 단지 영화,그것은 단지 보
이제 톰은 이 모든 헛소리를 좋아하지 않았습니다
그냥 좋은 영화를 만드는 것은 그의 추세이다
그녀의 큰 충전기에 그녀를 멀리 털어
태양을 타고
다시 한번 남자는 말한다"Too 쉽게…
그들은 모두 전에 여기 삿대를 젓는 사람
그들이 뭘 원하는지 알아요 사기꾼들이 피를 흘리게 해야해요
그들이 집에 가고 싶어하도록 만들기 위해 더 많은 것을 원합니다"
그것은 단지 영화,그것은 단지 보
그것은 단지 영화,그것은 단지 보
그냥 셀룰로이드 사진 당신이가는 곳마다 그것은 단지 영화,그것은 단지 쇼입니다
당신이가는 곳마다 그냥 셀룰로이드 사진