Famous Last Words — Even A Ghost Has A Sanctuary 가사 및 번역
이 페이지에는 Famous Last Words의 노래 "Even A Ghost Has A Sanctuary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What have you done?!
Alone in the dark, I walk into your bedroom
The blood and the knife, that you used to condemn him to his tomb
This Darkness has
overcome your common sense
Be honest
Impulsive actions made a mess
This Darkness!
Like a fire burning red
So vicious
A heartless monster not a man
How could you call me a fucking monster?! (A Monster?!)
After everything that I’ve done for you!
Baby don’t scream
you know I did this all for you and me now just say you forgive me, and that you are happy
You’re driving me crazy, you’ve driven me crazy!
Bitch don’t scream
You know I did this all for me now just fucking forgive me, you better be happy
You’re driving me crazy, you’ve driven me crazy!
This Darkness has
overcome your common sense
Be honest
Impulsive actions made a mess
This Darkness!
Like a fire burning red
So vicious
A heartless monster not a man
Now just close your eyes
Stop and listen to what you’re saying!
Never say goodbye
You’re scaring me!
Innocence will die
What have you done to my friend, you are not him?!
This face is my disguise!
You’re scaring me!
Don’t lose your head keep your smile
Pull it together just for a while
My darling don’t let go at all
not ever no!
Don’t be afraid open your eyes
you may be in for a surprise
the light is closer then it may seem.
You will never leave me you will never be with anyone else
This darkness is hallow, your pride you will swallow it whole
or it will be the end of you!
So bite your tongue, you will stay strong
or a lifeless, worthless, corpse you will become
one kiss, be forever my mistress!
가사 번역
무슨 짓을 한 거야?!
어둠 속에서 혼자,나는 당신의 침실로 걸어
당신이 그의 무덤에 그를 비난하는 데 사용되는 피와 칼
이 어둠은
상식을 극복
정직
충동적인 행동은 엉망이 됐어
이 어둠!
불타오르는 빨간색처럼
그래서 악순환
무정한 괴물이 아닌 사람
어떻게 날 괴물이라고 불러?! (괴물?!)
내가 널 위해 해준 모든 일들!
아기가 비명을 지르지 마라.
내가 너와 나를 위해 이 모든 걸 한 거 알잖아 이제 용서한다고 해 그리고 넌 행복하다고
날 미치게 만들고,날 미치게 만들었잖아!
그년 소리 지르지 마
내가 날 위해 이런 짓을 한 거 알아 그냥 용서해 줘
날 미치게 만들고,날 미치게 만들었잖아!
이 어둠은
상식을 극복
정직
충동적인 행동은 엉망이 됐어
이 어둠!
불타오르는 빨간색처럼
그래서 악순환
무정한 괴물이 아닌 사람
이제 눈을 감아
그만하고 당신이 무슨 말을 듣고!
작별인사 하지 말 것
무서워요!
결백은 죽을 것이다
내 친구한테 무슨 짓을 한 거야?!
이 얼굴은 내 변장이야!
무서워요!
머리를 잃지 말고 미소를 유지
잠시 동안 함께 당겨
내 사랑 절대 놓지 마
절대 안 돼!
눈 뜨는 거 겁내지 마
당신은 놀라게 될 수 있습니다
빛이 가까이 다음 보일 수 있습니다.
넌 절대 날 떠나지 않아 다른 누구와도 함께할 수 없어
이 어둠은 신성,당신의 자존심은 당신이 그것을 전부 삼킬 것입니다
또는 그것은 당신의 끝이 될 것입니다!
그래서 혀를 물어,당신은 강한 남아있을 것입니다
또는 생명,쓸모없는,시체가 될 것입니다
한 키스는 영원히 내 정부가 될!