Famous Last Words — Trophy Wife 가사 및 번역
이 페이지에는 Famous Last Words의 노래 "Trophy Wife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The table’s set with the silver cutlery
The crystal’s out for the champagne, Chardonnay.
To celebrate the anniversary of 9 years ago, when he came back home
Please come in and take a seat
You’re all on cue the party’s just beginning
He’s right inside, our proud marine
Man of the hour, reason that we’ve all convened
Let me propose a toast
To a husband and a father
Brave, he gave us hope.
His absence tortured me Can just imagine all the evil that he has seen
I watch him while he dreams
He stays asleep through the sweats and the screams
It’s haunting him, so it’s haunting me.
I’ll just take my perfect smile and just let it be The table’s set with the silver cutlery
The crystal’s out for the champagne, Chardonnay.
To celebrate the anniversary of 9 years ago, when he came back home
And now when he leaves on business trips and the meetings
It makes me feel sick and incomplete
Our boy needed his father home
I was on my own
Disunited home
His charming smile it’s hypnotic pleasantry
Either that or maybe too much wine
Tingles up my spine and makes my body weak
Intoxicating
I’m feeling jaded, overjoyed I know it shows I hope they all can see
Preeminence in this life we lead
Captivated by the love that we share I hope they all can see
The table’s set with the silver cutlery
The crystal’s out for the champagne, Chardonnay.
To celebrate the anniversary of 9 years ago, when he came back home
And now when he leaves on business trips and the meetings
It makes me feel sick and incomplete
Our boy needed is father home
I was on my own
Disunited home
Intoxicating
I’m feeling jaded, overjoyed, dumb and gritty, and a little dizzy
The room is spinning and it’s making me Feel faint, faded fall to the floor make a scene
With all the eyes in the room,
I sure hope that no one can see!
가사 번역
은 칼 붙이 테이블 세트
크리스탈은 샴페인을 위해 나갔어 샤도네
그가 집에 돌아 왔을 때 9 년 전 기념일을 축하하기 위해
와서 앉으세요
이제 막 파티를 시작해 볼까?
그는 바로 안에 있어요,우리의 자랑스러운 해병
우리 모두 모이게 한 시간의 남자,이유
건배를 제안하겠습니다
한 남편 한 아버지
용감한,그는 우리에게 희망을 주었다.
그의 부재는 그가 본 모든 악을 상상할 수있는 나를 고문
그가 꿈꾸는 동안 나는 그를 본다
그는 땀과 비명을 통해 잠 유지됩니다
그것은 그를 유령,그래서 나를 유령입니다.
난 그냥 내 완벽 한 미소를 하 고 그냥 실버 칼 붙이 테이블의 설정 하자
크리스탈은 샴페인을 위해 나갔어 샤도네
그가 집에 돌아 왔을 때 9 년 전 기념일을 축하하기 위해
그리고 지금 그는 출장과 회의에 떠날 때
그것은 나를 아프고 불완전한 느끼게합니다
우리 아들은 그의 아버지를 집으로 필요로했습니다.
난 혼자였어
퇴장 홈
그의 매력적인 미소는 최면 정제입니다
그 또는 어쩌면 너무 많은 와인
내 척추를 쑤시고 몸이 약하게 만든다.
뜻취,중독
나는 그들이 모두 볼 수 있기를 희망한다는 것을 알고 있습니다.
우리가 인도하는 이 생애에서 발군
우리가 공유하는 사랑에 매료 나는 그들이 모두 볼 수 있기를 바랍니다
은 칼 붙이 테이블 세트
크리스탈은 샴페인을 위해 나갔어 샤도네
그가 집에 돌아 왔을 때 9 년 전 기념일을 축하하기 위해
그리고 지금 그는 출장과 회의에 떠날 때
그것은 나를 아프고 불완전한 느끼게합니다
필요한 우리의 소년은 아버지 집입니다
난 혼자였어
퇴장 홈
뜻취,중독
나는 지칠대로 지친 지나치게 기뻐하고,멍청하고 견실하고,조금 어지럽다
이 방은 회전하고 그것은 나를 희미한 느낌을하고,바닥에 가을 퇴색 장면을 확인
이 방에 모든 눈을 가진,
나는 확실히 아무도 볼 수 있기를 바랍니다!