Fangoria — Acusada, Juzgada y Condenada 가사 및 번역
이 페이지에는 Fangoria의 노래 "Acusada, Juzgada y Condenada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No tengo ganas de hablar,
prefiero admitirlo y callar.
Es duro pero no hay solución,
parece que ha caído el telón.
Y ahora que la suerte
se escapa de mis manos,
la única culpable soy yo.
Vuelta a empezar.
Mi mundo se desploma
porque al final
los nervios me traicionan.
Quiero gritar,
gritar hasta que ya no pueda más.
Si hasta un volcán se apaga
por falta de actividad,
¿por qué mi pesimismo no se agota jamás?
Mientras me deje llevar
por este miedo irreal,
de poco sirve esperar
algo de felicidad.
Ya he sido acusada, juzgada y condenada
a una cárcel de indecisión.
Una vez más la duda me aprisiona
y la ansiedad
me puede y me transforma.
Quiero gritar,
gritar hasta que no pueda más.
가사 번역
말하기 싫어,
인정하고 입 다물고 싶어요
그것은 어렵지만 해결책이 없습니다,
커튼이 다운된 것 같아
그리고 지금 행운
내 손에서 벗어나고 있어,
유일한 범인은 나야
다시 시작.
내 세계는 붕괴
왜냐하면 결국
신경이 날 배신해
나는 비명을 할,
더는 못 할 때까지 소리질러
화산이라도 터지면
활동 부족으로 인해,
왜 내 비관은 밖으로 실행되지 않습니다?
내가 흥분하는 한
이 언리얼 공포를 위해,
기다리는 데에는 작은 점이 있습니다
어떤 행복.
나는 이미 비난 받고,시도하고 유죄 판결을 받았습니다
우유부단 감옥으로
다시 한번 나를 가두 의심
그리고 불안
그는 할 수 있고 나를 변형시킵니다.
나는 비명을 할,
더는 못 할 때까지 소리질러