Fangoria — Dios odia a los cobardes 가사 및 번역
이 페이지에는 Fangoria의 노래 "Dios odia a los cobardes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estar así no es la mejor forma de estar
Del porvenir ya no me quiero ni acordar
Por una vez que me arriesgué a confiar
Me di de bruces con la cruda, sucia y fea realidad
No es fácil de olvidar
Dios odia a los cobardes
Y es duro recordar
Dios odia a los cobardes
Y siempre ha sido así
Siempre hasta el final
Seguir así al corazón le sienta mal
Y el cielo gris tiene un matiz de soledad
Pensé en volver, como quien piensa en regresar
Y di de bruces con la cruda, sucia y fea realidad
No es fácil de olvidar
Dios odia a los cobardes
Y es duro recordar
Dios odia a los cobardes
Y siempre ha sido así
Siempre hasta el final
Dios odia a los cobardes
Y es duro recordar
Dios odia a los cobardes
Y siempre ha sido así
Y nada va a cambiar
Siempre hasta el final
¿Crees que no sé que sabes que soy cobarde?
¿Crees que no sé que no sabes que eres un cobarde?
Sí, Dios odia a los cobardes
Somos cobardes, ¿y qué?
가사 번역
이렇게 되는 게 최선의 방법은 아니야
난 미래를 기억하고 싶지 않아
내 목숨 한 번쯤은
나는 원시 더러운 못생긴 현실을 가로 질러왔다
잊기 쉽지 않음
하나님은 겁쟁이를 싫어하십니다.
그리고 그것은 기억하기 어렵다
하나님은 겁쟁이를 싫어하십니다.
그리고 그것은 항상 다음과 같습니다
항상 끝까지
이렇게 마음까지 간다는건
그리고 회색 하늘은 외로움의 그늘이
돌아오는 거 생각해 봤어 누가 돌아올까 생각처럼
그리고 나는 원시,더러운,추한 현실을 가로 질러왔다
잊기 쉽지 않음
하나님은 겁쟁이를 싫어하십니다.
그리고 그것은 기억하기 어렵다
하나님은 겁쟁이를 싫어하십니다.
그리고 그것은 항상 다음과 같습니다
항상 끝까지
하나님은 겁쟁이를 싫어하십니다.
그리고 그것은 기억하기 어렵다
하나님은 겁쟁이를 싫어하십니다.
그리고 그것은 항상 다음과 같습니다
그리고 아무것도 변경됩니다
항상 끝까지
내가 겁쟁이인 줄 몰라?
네가 겁쟁이인 줄 모를 것 같아?
그래,신은 겁쟁이를 싫어해
우린 겁쟁이야,그래서 뭐?