Fangoria — Déjame Llorar 가사 및 번역
이 페이지에는 Fangoria의 노래 "Déjame Llorar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Déjame llorar, no me impidas llorar por favor,
Las puestas de sol, desde siempre me han hecho llorar.
Déjame llorar, por el día que se va,
por las cosas que dejé de hacer, déjame llorar.
Déjame llorar, cuándo me haces mirar hacia atrás,
la autoevaluación, desde siempre me ha hecho llorar.
Déjame llorar, por el tiempo que se fue
y por todo lo que no lloré, déjame llorar.
Deja que me escape, que me vaya lejos,
deja que me abandone, sólo así soy feliz.
Déjame que llore si amanece y no te encuentro,
y siga llorando, no lloraré por ti.
Déjame llorar, no me impidas llorar por favor,
la palabra adiós, desde siempre me ha hecho llorar.
Déjame llorar, ahora que sé que da igual,
por las cosas que no te diré, déjame llorar.
Deja que me pierda sola y sin consuelo,
deja que me obsesione, sólo así soy feliz,
deja que me encierre en la prisión de tu recuerdo,
y te eche de menos, ya volveré por tí.
가사 번역
제발 울지 마 제발 울지 마,
석양이 날 울게 만들었어
날 울게 해줘 그녀가 떠난 날,
내가 그만한 일들 때문에 울게 해줘
날 울게 해줘 네가 날 돌아보게 만들면,
자기 평가는 항상 나를 울게했다.
날 울게 해줘 그가 사라지는 한
난 울지 않았어 울게 해줘
내가 탈출하자,나를 멀리 가자,
날 버리게 내버려둬 그게 내가 행복할 유일한 방법이야
어두워지면 울게 해줘,
계속 울어 난 널 위해 울지 않아
제발 울지 마 제발 울지 마,
작별인사는 항상 날 울게 만들었어
울게 해줘,이제 난 그게 중요하지 않다는 걸 알게 됐어,
내가 말 안 할 것 때문에 울게 해줘
나 혼자 위안없이 자신을 잃을 수 있습니다,
집착하게 해줘 그게 내가 행복할 유일한 방법이야,
네 기억 속에 잠궈 놓을게,
그리워요,금방 돌아올게요