Fangoria — En El Cielo 가사 및 번역
이 페이지에는 Fangoria의 노래 "En El Cielo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Llego y me siento a pensar
si seré capaz de ser quien soy.
Nunca he creído en el azar,
yo tenía un plan, se acabó.
Y en el cielo
un planeta se divide en dos,
en el cielo
un ummita vuela hacia el sol.
Dices que sabes donde voy,
no me hagas reír, no estoy de humor.
Hoy otra vez te digo adiós,
pero, ahora sí, se acabó.
Y en el cielo
dos planetas chocan sin razón,
en el cielo
un ummita dice se acabó.
Y en el cielo
un planeta se divide en dos,
en el cielo
un ummita vuela hacia el sol.
Y en el cielo
dos planetas chocan sin razón,
en el cielo
un ummita dice se acabó.
No me hagas reír, ya no estoy de humor,
hoy quiero sentir la tentación
de sobrevivir, de decirte adiós.
Ahora sé que sí, se acabó.
가사 번역
내가 와서 앉아서 생각
내가 진정한 사람이 될 수 있다면
나는 기회를 믿지 않았다.,
계획이 있었는데 끝났어
그리고 천국
행성은 두 가지로 구분됩니다,
하늘에서
우미타는 태양에 날아.
내가 어디로 가는지 안다고?,
웃기지 마,그럴 기분 아냐
오늘 다시 나는 작별 인사,
하지만 이제 끝났어.
그리고 천국
두 행성은 아무 이유없이 충돌합니다,
하늘에서
우미타가 끝났다고 했어
그리고 천국
행성은 두 가지로 구분됩니다,
하늘에서
우미타는 태양에 날아.
그리고 천국
두 행성은 아무 이유없이 충돌합니다,
하늘에서
우미타가 끝났다고 했어
웃기지 마,더 이상 그럴 기분 아냐,
오늘 나는 유혹을 느끼고 싶다
살아남고 작별인사도 하고
이제 알겠네,끝났어