Fangoria — La funcionaria asesina 가사 및 번역
이 페이지에는 Fangoria의 노래 "La funcionaria asesina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Perseguida, acosada por la ley
No podrán pararme, ni detenerme
Desahucidada, fuera de la sociedad
Robo, estafo y mato, cometo atracos
Todo lo hago por salir de la misma rutina
Tan aburrida, soy muerta en vida…
De noche soy otra mujer
Voy armada de cabeza a los pies
Soy la funcionaria asesina
Ya no me aburro jamás
Siempre encuentro gente con quien jugar
Soy la funcionaria asesina, buscada por la policía
Y he degollado a mas de cien
Yo con mi sierra se que hacer
Me casaron, me obligaron a estudiar
Y yo obedecía, me sometía
Mi marido era un déspota feroz
Lo quité de en medio, qué remedio
Mi vocación se reveló
Me fascinó la sangre
Maté al siguiente con un alambre
De noche soy otra mujer
Voy armada de cabeza a los pies
Soy la funcionaria asesina
Ya no me aburro jamas
Siempre encuentro gente con quien jugar
Soy la funcionaria asesina
Buscada por la policia
Y he degollado a mas de cien
Yo con mi sierra se que hacer
Y los disuelvo con lejía, lo mato a sangre fría
Y los entierro enseguida
Soy la funcionaria asesina
Buscada por la policía
Y he degollado a más de cien
Yo con mi sierra se que hacer
Funcionaria asesina
Buscada por la policía
Funcionaria asesina
Buscada por la policía
가사 번역
박해,법에 의해 괴롭힘
그들은 나를 멈출 수 없으며,나를 멈출 수 없습니다.
체크를 해제,사회 중
롭,사기 및 살인,강도죄
나는 같은 루틴을 얻기 위해 모든 것을 할
그래서 지루한,나는 살아 죽은 해요…
밤에 나는 다른 여자 야
머리부터 발끝까지 무장했어
내가 공식 킬러야
나는 결코 더 이상 지루하지 않습니다
난 항상 함께 플레이 할 사람을 찾을 수 있습니다
난 살인 공무원이고,경찰에 의해 수배되었습니다.
그리고 나는 백 명 이상의 목을 그었습니다
내 톱과 나는 무엇을 알고
나와 결혼해서 공부하라고 강요했어
그리고 나는 순종했다.
남편은 치열한 낙담
내가 그를 길 밖으로 데리고,어떤 치료법
내 직업이 드러났다
나는 피에 매료되었다
전선으로 다음 사람을 죽였어요
밤에 나는 다른 여자 야
머리부터 발끝까지 무장했어
내가 공식 킬러야
나는 결코 더 이상 지루하지 않습니다
난 항상 함께 플레이 할 사람을 찾을 수 있습니다
내가 공식 킬러야
경찰에 의해 원
그리고 나는 백 명 이상의 목을 그었습니다
내 톱과 나는 무엇을 알고
표백제를 녹여서 차가운 피로 그를 죽일 거야
그리고 나는 그들을 바로 묻을거야
내가 공식 킬러야
경찰에 의해 원
그리고 나는 백 명 이상의 목을 그었습니다
내 톱과 나는 무엇을 알고
뜻살인 장교,살인 장교
경찰에 의해 원
뜻살인 장교,살인 장교
경찰에 의해 원