FankaDeli — Majd valamikor 가사 및 번역
이 페이지에는 FankaDeli의 노래 "Majd valamikor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dalszöveg
Könyörgöm… Ne engem válassz
(ne engem…)
Régen csak azért küzdöttem, hogy megérts
Mára meg, hogy felejts el és ne félts
Ilyen vagyok hidd el, elfuserált fickó
Bocsánatod kérem, mert arra nincs szó
Mennyire sajnálom minden könnycsepped,
Feri i-vel, és te a pontot feltetted
Füzet szélén firka, o volt a múzsám
Bár a pálinkán csúsztam el, nem a rúzsán.
Ennyi, rövid és átlagos mesécske
Csak tudnám mit láttam a többi szemébe
A rap-szakmán kifogtam, rajtam meg az ösztön
Meg kellett ennem, bár nem ízlett a foztöm.
Szavak nélkül kevés, szavakkal túl sok,
Vicces is talán, hogy simítok nem túlzok,
Ha az igazságot írnám, bognél nem sírnál
A kezem is izzad, de a toll csak diktál.
Valahol, majd valamikor, mikor nem sírsz már Feri dalaitól
Vigyor, melyre mosoly lesz a válasz, de addig könyörgöm, ne engem válassz.
Valahol, majd valamikor, mikor nem sírsz már Feri dalaitól
Vigyor, melyre mosoly lesz a válasz, de addig könyörgöm, ne engem válassz.
Tudhatnád ha láttál, vagy hallottál,
Hogy bár anyám szült, az utca adoptál
Örömlányok, bunözok, — homályos hátterem
Itt a lépcso, a hall, a tér — a bálterem.
Mit vársz tolem? — Egy könyvet se olvastam
A kaviárt ittam szálkát kerestem a tonhalban
Egyetlen szerencsém — aprócska nyelvem
Mely áron felül adta el ócska testem.
Nem hazudtam soha, ez az egy amit bánok
Isten verése volna, hogy a dolgok mögé látok?
Vagy inkább áldás, cserébe mindenért
Mert ha ellenem jöttek valahogy minden ért.
Ostrom csapom csakis magammal szemben,
Mit számít mennyi vagy 17 vagy 40?
Ha meglátsz fuss el, ha hallasz menekülj
Mert sok volt belolem, hiába vagyok egyedül.
Valahol, majd valamikor, mikor nem sírsz már Feri dalaitól
Vigyor, melyre mosoly lesz a válasz, de addig könyörgöm, ne engem válassz.
Valahol, majd valamikor, mikor nem sírsz már Feri dalaitól
Vigyor, melyre mosoly lesz a válasz, de addig könyörgöm, ne engem válassz.
Fiúból férfi — FankaDeli Feri
Régen meg is tette mára gondolni se meri.
Pofonos ládám kong az ürességtol,
Night Child a szó itt a nap is csal félkör.
Az alkony kérlel, az éjszaka szólít
A bárpult kacér, a pultos lány csak bólint
Nem így akartam ez nem a fehér kerítés
Itt pohár és üveg, nem pázsit a körítés.
Ha te is félsz figyelj és tanulj a példámból.
A szíved vezessen, eszed mi téblábol
Akár egy pillanat, akár egy hónap
Evezz csak addig, míg kitart a csónak.
Én a vízbe ugrottam érdekelt mi lent vár
Mára jól tudom, a kíváncsiság herdál
Mibol maradnál ki, hisz mindig vagy valahol,
Csak pakold a szenet, s a vonat majd zakatol.
Valahol, majd valamikor, mikor nem sírsz már Feri dalaitól
Vigyor, melyre mosoly lesz a válasz, de addig könyörgöm, ne engem válassz.
Valahol, majd valamikor, mikor nem sírsz már Feri dalaitól
Vigyor, melyre mosoly lesz a válasz, de addig könyörgöm, ne engem válassz.
(…Héj.)
Héj lányok — Valahol, majd valamikor
Héj csajok — Valahol, majd valamikor
Hölgyeim — Valahol, majd valamikor
De addig könyörgöm, ne engem válassz.
(…ne engem válassz.)
가사 번역
가사
나는 당신을 구걸... 날 선택하지 마
(나 없음…)
난 널 이해시키려고 싸웠어
오늘,나를 잊고 두려워하지 마십시오
이 사람은 내가,날 믿어,엉망 사람을 누구입니다.
죄송합니다만,말씀 드릴 말씀이 없습니다
눈물 흘리게 해서 미안해,
페리랑 나는,그리고 당신은 점을 내기.
그녀는 내 뮤즈
립스틱이 아니라 술집에 미끄러졌어
즉,짧고 평범한 동화,그것 뿐이다
다른 사람들 눈에서 본 걸 알았으면 좋겠어요
랩사업에선 내가 잡혔고 본능적으로 느꼈어
먹어야 했는데 요리를 별로 안 좋아해요
단어가 없으면 단어가 너무 많습니다,
너무,어쩌면 내가 과장하지,평활 해요,재미 있어요.,
내가 진실을 썼다면 느그 보그한테 울지 않았겠지
내 손이 땀이 나는데 펜이 어떻게 해야 할지 말하고 있어
페리의 노래에서 울음을 멈출 때
미소로 응답 할 것이다 미소,그러나 그 동안,나는 저를 선택하지 마십시오,당신을 구걸.
페리의 노래에서 울음을 멈출 때
미소로 응답 할 것이다 미소,그러나 그 동안,나는 저를 선택하지 마십시오,당신을 구걸.
당신이 보거나 들었을 때 알아야합니다,
엄마가 태어난다고 해도 그 길은 입양됐어요
기쁨의 여자,범죄자,막연한 배경
여기 계단,홀,광장-볼룸이 있습니다.
내가 어떻게 했으면 좋겠어? -난 책 하나도 안 읽었어 —
난 캐비어를 마시고 참치에 파편을 찾고 있었다
나의 한 행운의 작은 혀
어떤 비용으로 그는 나의 오래된 몸을 판매했다.
난 거짓말 한 적 없어,그건 내가 후회하는 일이야
젠장,뒤에 보이는 게 보여?
또는 모든 것에 대한 대가로 축복
그들이 어떻게 든 나를 따라 온 경우 때문에,그것은 나를 위해 전부였다.
나는 나 자신에게 포위 공격,
당신이 17 또는 40 인 경우 어떤 차이가 있습니까?
내가 도망치는 걸 보면 도망치는 소리가 들리면
왜냐하면 내가 너무 많이 가지고 있었기 때문에,비록 혼자 였지만.
페리의 노래에서 울음을 멈출 때
미소로 응답 할 것이다 미소,그러나 그 동안,나는 저를 선택하지 마십시오,당신을 구걸.
페리의 노래에서 울음을 멈출 때
미소로 응답 할 것이다 미소,그러나 그 동안,나는 저를 선택하지 마십시오,당신을 구걸.
남성-판카델리 페리
예전엔 그랬었는데 이젠 생각조차 안 해
내 박스가 비어 있습니다,
밤 아이는 태양 여기에 단어는 반원을 속임수.
밤 전화
바 꼬리 치는,바 소녀는 고개를 끄덕였다
그런 뜻이 아니었어 그것은 흰색 피켓 울타리가 아닙니다.
이것은 유리 및 유리,하지 잔디입니다.
당신이 무서워하는 경우,보고 내 예에서 배운다.
당신의 마음이 당신을 인도하게하십시오
그것은 순간 또는 한 달 여부
보트가 나올 때까지 계속 패들링하십시오.
나는 기다리고 있었다 무엇을 볼 수있는 물 에 뛰어
나는 호기심이 낭비되는 것을 지금 알고있다
당신은 무엇을 놓칠 것인가? 당신은 항상 어딘가에 있습니다.,
그냥 석탄을 포장하고 기차가 롤 시작합니다.
페리의 노래에서 울음을 멈출 때
미소로 응답 할 것이다 미소,그러나 그 동안,나는 저를 선택하지 마십시오,당신을 구걸.
페리의 노래에서 울음을 멈출 때
미소로 응답 할 것이다 미소,그러나 그 동안,나는 저를 선택하지 마십시오,당신을 구걸.
(...이봐.)
여자 이봐-어딘가,언젠가
이봐,여자-어딘가,언젠가
여성-어딘가,언젠가
그러나 그때까지,나는 당신을 구걸,저를 선택하지 않습니다.
(...날 선택하지 마)