Fanmail — Messed Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Fanmail의 노래 "Messed Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been hard to see you
Since we split up last week
But you know I’m doing fine
I’m all right
It’s been weird
To hear your voice
'Cos every time I do
I feel all sick inside
We’ve all gotten away with murder
The things that we said could kill
Beating down a door
Doesn’t mean they’ll let you in
And I know that I’ll get by
I gotta get my life right
I gotta keep God in my sight
'Cos I’m messed up
I’m all messed up
It’s been nice to hang around
Walk downtown, sit around
I don’t got you on my mind
No, that’s a lie, but still I try
I don’t wanna hear your voice
'Cos every time I do
I feel all sick inside
I think I’m messed up
가사 번역
널 보기 힘들었어
지난주에 헤어졌으니까
하지만 당신은 내가 잘하고있는 거 알아
난 괜찮아
이상했어.
당신의 목소리를 듣고
내가 할 때마다
나는 내 모든 아픈 느낌
우리 모두 살인과 함께 떠났어.
우리가 말했던 것들이
문을 두드려
그들이 당신을 들여 줄 것이라는 뜻은 아닙니다
그리고 나는 내가 얻을 것이다 것을 알고있다
내 삶을 바로잡아야 해
나는 내 눈에 하나님을 유지해야합니다
내가 망쳤으니까
나는 모두 엉망이야
놀러다니니 좋구나
시내 산책,주위에 앉아
내 마음 속으론
아니,그건 거짓말이지만
네 목소리 듣고 싶지 않아
내가 할 때마다
나는 내 모든 아픈 느낌
내가 엉망 생각합니다