Fanny J — Bye Bye 가사 및 번역
이 페이지에는 Fanny J의 노래 "Bye Bye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bye bye mon ami est parti
sSans me dire bye bye
Il ma laissé tout seul
Dans cette bataille
Et je prie pour son âme
Sans déposer les armes
Mais pourrai-je continuer sans toi? (x2)
tchek
Mon dancehall n’a plus le Même sens depuis ton absence
Ou es tu mon ami pour me Montrer tes pas de danse?
Comment rigoler si tu ne fais pas tes blagues nases
Pour me montrer tes phases, tes passe-passe, tes farces
C’est vrai c’est dur mais je ne pleure pas
Du moins je ne pleure plus
Des fois je pli mais je ne casse pas
Et quand j’en peux plus
je pense a toi me disant «bats toi» (bats toi)
Alors je lève la tête
Ton absence je la supporte
Je suis debout je suis fort
Je me laisse pas faire c’est claire et net
Je relè lè lève les dé dé défis
Les journées dé dé défile
Mes victoires je te les dé dédie
On échappe pas au destin
Le temps ne prend pas de vacance
Tous les jours je sème l’amour
Tous les jours j’avance
Vis ma vie sans me soucier de ce que les autres pensent
Dans les épreuves vois le côté positif
Et je force la chance
Je garde la foi je ne la perd pas
Certains s’avoue vaincu mais je n’adhère pas
Baisse pas les bras même dans
la lère'ga
Toi je pense à Toi
Ma tristesse nourri ma rage de vivre
Les épreuves ne peuvent plus me stopper
Nous ne sommes que de passage içi donc:
«An nou viv la vi»
Depuis 2 mois maintenant je n’ose plus prononcer ton prénom
Que fais-tu à cet instant?
J’ai du mal à vivre tu me manque tellement
D’où tu es Si tu me vois
fais moi un signe bébé tu me le dois (tu me le dois)
Le silence c’est emparé de Nos vie entière
Toi qui rêvais d'être père
Mère je vis l’enfer
être entre ciel et terre
Accorde mes prières
J’ai bien assez souffert
J’aimerais tellement te rendre Fier
Nicolas est parti sans nous dire bye bye
Katchouska est parti sans nous dire bye bye
Rudy est parti sans nous dire bye bye
Bye bye
Alexandre est parti sans nous dire Bye bye
Nous a laissé tout seul dans cette bataille
Je prie pour son âme
Sans déposer les armes
mais pourrai-je continuer sans toi.
(Merci à Tiity pour cettes paroles)
가사 번역
안녕 내 친구가 사라 졌어요
sSans 는 나에게 작별 인사
날 혼자 내버려뒀어
이 전투에서
그의 영혼을 위해 기도합니다
팔을 놓기 없이
하지만 난 당신없이 계속 할 수 있습니까? (x2)
첵
네가 떠난 이후로 내 댄서가 말이 안 돼
또는 당신은 나에게 당신의 댄스 단계를 보여 내 친구입니까?
당신이 당신의 농담이 짜증하지 않는 경우 웃게하는 방법
나에게 당신의 단계,암호,장난을 표시합니다
힘들다는 건 사실이지만 난 울지 않아
적어도 난 더이상 울지 않아
가끔은 몸을 굽히지만 부러지지 않아
그리고 내가 할 수 없을 때
나는 당신이"당신을 이길"(당신을 이길 말해 생각)
그래서 나는 내 머리를 들어
당신의 부재 나는 그것을 부담
난 서있어 난 강한 해요
나는 나 자신이 그것을 명확하고 분명하게하지 않는다
나는 다시 재 재 재 재 재 재 재 재 재입니다 -
이 날
나의 승리를 너에게 주노라
우리는 운명을 벗어날 수 없다
시간은 공석을하지 않습니다
매일 나는 사랑을 뿌린다
매일 나는 앞으로 이동
다른 사람들이 생각하는 것에 대해 걱정하지 않고 내 삶을 살아라.
이 테스트에서 긍정적 인 측면을 참조하십시오
그리고 나는 행운을 강요한다
나는 그것을 잃지 않는 믿음을 유지합니다
일부는 패배 고백하지만 난 준수하지 않습니다
팔을 벌리지 마
'하레가'
당신은 내가 당신을 생각
나의 슬픔은 나의 분노를 산채로 먹였다
재판은 나를 더 이상 막을 수 없다
우리는 단지 여기를 통과하고 그래서:
"새해 viv 에 vi»
2 개월 동안 지금 나는 당신의 이름을 말할 감히
지금 뭐하는 거야?
난 네가 그리워서 정말 힘들어
날 보면 어디서 온 거야?
나에게 당신이 내게 빚 아기 기호를 줘(당신이 내게 빚)
침묵은 우리의 전체 삶의 압수
아버지가 되기를 꿈꿨던 당신
어머니 나는 지옥을 살고
하늘과 땅 사이 인
내 기도를 들어주옵소서
나는 충분히 겪었다
네가 자랑스러워 하고 싶어
니콜라스는 우리에게 작별 인사를주지 않고 떠났습니다
카츄 카는 우리에게 작별 인사를하지 않고 떠났습니다
루디는 작별인사 없이 떠났어
안녕히 가세요
알렉산더는 우리에게 작별 인사를주지 않고 떠났습니다
이 전투에서 우릴 혼자 내버려뒀어
나는 그의 영혼을 위해기도한다
팔을 놓기 없이
하지만 너 없이도 할 수 있어
(이 단어에 대한 티티 덕분에)