Fanny — Mi amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Fanny의 노래 "Mi amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi amor, mi amor mi amor
Mi amor, mi amor, mi amor
Couplet
Je me sens si fragile, a bout de souffle je t’en pris, redonne un sens a nos
vies (mn BB)
Je sombre dans la déprime, tu ne me regardes plus et ne me touche même plus
Evidemment tu m’aimes encore
(El amor que tu me das necesito mucho mas)
Evidemment je t’aime a tort
(No me… as mas suffrir te necesito aqui)
Mi amor, mi amor, mi amor
Mi amor, mi amor ahh ohh, mi amor
mi amor mi amor ahh ahh ahh
Si l’amour suffisait pour durer tu s’rais monotone a en pleurer
(baby come come come baby come come come)
Si le temps je pouvais remonter pour retrouver l’homme que j’ai aimé
(baby come come come baby come come come)
Couplet
Dis moi penses tu a nous parfois, penses tu que notre histoire a toujours un avenir?
Je te sens t'éloigner de moi je te soupçonne et t’accuse de vouloir tout
détruire;
Rassure moi, reviens vers moi;
Protège moi ramène moi;
Redonne moi envie de toiii come come come to me si l’amour suffisait pour durer tu s’rais monotone a en pleurer
(baby come come come, baby come come come)
Si le temps je pouvais remonter pour retrouver l’homme que j’ai aimé
(Baby come come come, baby come come come)
baby come come come baby come come come
baby baby come come come come come to me baby baby come,(come come) baby baby
come come come come come to me baby baby come come come
Si l’amour suffisait pour durer tu s’rais monotone a en pleurer (baby come come
come baby come come come)
Si le temps je pouvais remonter pour retrouver l’homme que j’ai aimé
(baby come come come, baby come come come)
Si fue por amor que te busque porque no me das.lo.?? que sone
baby come come come
Si amor es todo yo no sé porque no me das lo que sone
(baby baby baby come to me. (x2))
mi amor, mi amor, mi amor, mi amor, mi amor, mi amor
(Merci à Loïc442 pour cettes paroles)
가사 번역
내 사랑,내 사랑 내 사랑
내 사랑,내 사랑,내 사랑
절
너무 허약해서 숨도 못 쉬어
생명(mn BB)
우울증이 어두워져서 이젠 날 쳐다보지도 않고 이젠 만지지 마
물론 당신은 여전히 나를 사랑
(당신이 나에게 준 사랑은 훨씬 더 필요합니다)
분명히 나는 당신을 잘못 사랑 해요
(더 이상 나를 숨막히게하지 않습니다... 내가 당신을 필요로 여기에)
내 사랑,내 사랑,내 사랑
내 사랑,내 사랑 아,내 사랑
내 사랑 내 사랑 아 아
사랑이 마지막 충분히 인 경우에 당신은 단조로운 울고 웃음
(아기는 같은 같은 같은 아기처럼)
내가 사랑했던 남자를 찾을 시간이 있다면
(아기는 같은 같은 같은 아기처럼)
절
가끔 우릴 갖고 있다고 생각해?우리 이야기가 항상 미래가 있다고 생각해?
내게서 도망치는 느낌 나는 당신을 의심하고 모든 것을 원하는 당신을 비난합니다
파괴;
안심해요,돌아와요;
나를 다시 가져 보호;
내가 원하는 만들기 toiii 와서 나에게 올 사랑이 충분했다면 당신은 울고 Rais 모노톤
(아기는,아기가 같이 같이 같이 같이 좋아합니다)
내가 사랑했던 남자를 찾을 시간이 있다면
(아기는,아기가 같이 같이 같이 같이 좋아합니다)
아기 같은 아기 같은 같은처럼
아기 아기가 나에게 와서 같은처럼 와서 아기 아기가 와서,(같은)아기 아기
마치 나에게 같은 아기 같은 아기 같은 같은
사랑이 당신을 지속 할 정도로 인 경우에 울고 rais 모노톤(아기가 와서
아기가 마치)
내가 사랑했던 남자를 찾을 시간이 있다면
(아기는,아기가 같이 같이 같이 같이 좋아합니다)
네가 날 안 줘서 널 찾아온 게 사랑스러우면로.?? 그 소리
아기 같은 같은
만약 사랑이 전부라면 왜 내 소리를 내주지 않는건데?
(아기 아기 아기가 나에게 온다. (x2))
나의 사랑,나의 사랑,나의 사랑,나의 사랑,나의 사랑,나의 사랑
(이 단어에 대한 Loic442 덕분에)