Fantasia — Ugly 가사 및 번역
이 페이지에는 Fantasia의 노래 "Ugly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Couldn’t have been but a hundred pounds
Soakin' wet
All stressed out and worried
Podunk, Missouri
And I don’t know how or why or when
Her daddy left
But he drove off in a fury
She grew up in a hurry
Now skinny jeans and Maybelline
Make pretty girls do crazy things
Teenage tears and bathroom mirrors
Will stick with you throughout your years
Trust me, it’s so so ugly
Picket fence, two car garage
The man that she don’t love
But he makes six figures
She thought he’d fix her
But that iron gate feels more and more
Like an old bird cage than a way
To keep her out of danger
So she takes to liquor
Nor the champagne brunches and upper class shine
Can’t keep a woman satisfied
Swimming pools and bows and braids
And the baby thinks her mom’s a live-in maid
If you ask me, it’s so so ugly
So give me a rusty old grain silo
Give me good food that sticks to my bones
Thank you for that good good man who loves me With dirt on my hands and scrapes on my knees
The feeling at night when I wash it all clean
I’m telling you girls, it’s a beautiful thing
Trust me, it’s far from ugly
Eighteen wheels and an open road
I sing my songs all across the country
Cause these people trust me So give me…
So give me a rusty old grain silo
Give me good food that sticks to my bones
Thank you for that good good man who loves me With dirt on my hands and scrapes on my knees
The feeling at night when I wash it all clean
I’m telling you girls, it’s a beautiful thing
Trust me, please trust me It’s far from ugly
가사 번역
수 없었다 그러나 백 파운드
젖
모든 스트레스 및 걱정
미주리 포덩크
그리고 나는 어떻게 또는 왜 또는 언제
그녀의 아버지는 떠났다
그러나 그는 분노로 몰았다
그녀는 서둘러 자란
이제 스키니 청바지와 메이블린
예쁜 여자가 미친 일을
십대 눈물과 욕실 거울
당신의 년을 통하여 당신과 찌를 것입니다
날 믿어,너무 너무 추한
피켓 울타리,2 차 차고
그녀가 사랑하지 않는 남자
그러나 그는 여섯 개 수치를합니다
그녀는 그가 그녀를 고칠 것이라고 생각했습니다
그러나 철문이 점점 더 느낀다
옛날 새장처럼 말야
위험하지 않게 하려고
그래서 그녀는 술에 걸립니다
샴페인 브런치 나 어퍼 클래스 샤인
만족 한 여자를 유지할 수 없습니다
수영장 및 활과 머리띠
그리고 아기는 그녀의 엄마가 생방송 하녀라고 생각합니다
당신이 나에게 묻는다면,그것은 너무 추한 것입니다
그래서 나에게 녹슨 오래된 곡물 사일로를 줘
내 뼈에 붙어 나에게 좋은 음식을 줘
내 손에 흙으로 나를 사랑하고 무릎에 긁어 그 좋은 좋은 사람을 주셔서 감사합니다
밤에 내가 그것을 모두 깨끗이 씻을 때 느낌
정말 아름다운 일이야
날 믿어,그것은 추한 거리가 멀다
18 개의 바퀴와 열린 길
전국의 노래를 불러
이 사람들은 날 믿으니까…
그래서 나에게 녹슨 오래된 곡물 사일로를 줘
내 뼈에 붙어 나에게 좋은 음식을 줘
내 손에 흙으로 나를 사랑하고 무릎에 긁어 그 좋은 좋은 사람을 주셔서 감사합니다
밤에 내가 그것을 모두 깨끗이 씻을 때 느낌
정말 아름다운 일이야
날 믿어,그것은 추한 거리가 멀다 날 믿어주세요