Fantasy — Alle wissen es schon 가사 및 번역
이 페이지에는 Fantasy의 노래 "Alle wissen es schon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Da war diese Nacht, ich war allein
Und irgendwie wollte ich´s auch sein
Da legst du dich in mein Herz, ohne zu fragen
Du weisst wohl nicht was du da tust
Alle wissen es schon, das ich jetzt bei dir wohn
nur du nicht
Das meine Augen so wie tausend funken sprühn,
nur du nicht
Sag mal willst du mich nicht
oder merkst du nicht das jeder blick von dir mein Herz erwischt.
Alle wissen es schon das ich dir gehört,
nur du nicht
Dieser Blick von dir mach jeden weich.
Jedes arme Herz auf einmal reich.
Komm lach mich an oder aus, ich werd es ertragen
Nur still meine Sehnsucht nach dir
Alle wissen es schon, das ich jetzt bei dir wohn
nur du nicht
Das meine Augen so, wie tausend funken sprühn,
nur du nicht
Sag mal willst du mich nicht
oder merkst du nicht das jeder blick von dir mein Herz erwischt.
Alle wissen es schon das ich dir gehört,
nur du nicht
Alle wissen es schon, das ich jetzt bei dir wohn
nur du nicht
Das meine Augen so, wie tausend funken sprühn,
nur du nicht
Sag mal willst du mich nicht
oder merkst du nicht das jeder blick von dir mein Herz erwischt.
Alle wissen es schon das ich dir gehört, nur
du nicht
Alle wissen es schon, das ich jetzt bei dir wohn
nur du nicht
Das meine Augen so, wie tausend funken sprühn,
nur du nicht
Sag mal willst du mich nicht
oder merkst du nicht das jeder blick von dir mein Herz erwischt.
Alle wissen es schon das ich dir gehört,
nur du nicht
가사 번역
그날 밤은 혼자였어요
그리고 어떻게 든 나는
내 마음속에 묻지도 않고 누워서
당신은 아마 당신이 무슨 일을하는지 모릅니다
모두가 이미 내가 지금 당신과 함께 살고 있다는 것을 알고있다
만 당신은 하지 않습니다
내 눈은 천개의 불꽃처럼,
만 당신은 하지 않습니다
날 원하지 않는다고 말해
또는 당신은 당신의 모든 모습이 내 마음을 사로 잡은 것을 인식하지 않습니다.
모두가 이미 내가 당신에 속한다는 것을 알고 있습니다,
만 당신은 하지 않습니다
당신 표정이 모두를 부드럽게해요
한 번에 부자의 모든 가난한 마음.
와서 웃거나 웃어,나는 그것을 견딜 것이다
아직도,당신을 위해 내 갈망
모두가 이미 내가 지금 당신과 함께 살고 있다는 것을 알고있다
만 당신은 하지 않습니다
내 눈은 천개의 불꽃처럼,
만 당신은 하지 않습니다
날 원하지 않는다고 말해
또는 당신은 당신의 모든 모습이 내 마음을 사로 잡은 것을 인식하지 않습니다.
모두가 이미 내가 당신에 속한다는 것을 알고 있습니다,
만 당신은 하지 않습니다
모두가 이미 내가 지금 당신과 함께 살고 있다는 것을 알고있다
만 당신은 하지 않습니다
내 눈은 천개의 불꽃처럼,
만 당신은 하지 않습니다
날 원하지 않는다고 말해
또는 당신은 당신의 모든 모습이 내 마음을 사로 잡은 것을 인식하지 않습니다.
모두가 이미 내가 당신에 속한다는 것을 알고 있습니다.
너는 아니다
모두가 이미 내가 지금 당신과 함께 살고 있다는 것을 알고있다
만 당신은 하지 않습니다
내 눈은 천개의 불꽃처럼,
만 당신은 하지 않습니다
날 원하지 않는다고 말해
또는 당신은 당신의 모든 모습이 내 마음을 사로 잡은 것을 인식하지 않습니다.
모두가 이미 내가 당신에 속한다는 것을 알고 있습니다,
만 당신은 하지 않습니다