far beyond frail — Screaming On the Inside 가사 및 번역

이 페이지에는 far beyond frail의 노래 "Screaming On the Inside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Walking alone
I never knew that summer could feel so cold
Does anyone notice me at all?
I never knew that I’d feel so small
On my own
I’m screaming on the inside
'Cuz it’s the only place I’m heard
If anybody sees me, could you look me in the eye?
I need someone to touch me, so I know that I’m alive
This world’s too
Big
To be outside looking in
Curled up in a coffee shop
Writing about things that break my heart
Like seeing two lovers meet
And how they can speak without saying a thing
While I’m screaming on the inside
I’m just dying to be heard
If anybody sees me, could you look me in the eye?
I need someone to touch me, so I know that I’m alive
This world’s too
Big
To be outside looking in
I go outside just to breathe in
Silence is so loud
Think it’s gonna win
I’m tired of thinking about life
I only want someone to be here when I
Turn out the lights
I’m screaming on the inside
Tonight I might just scream myself to sleep
If anybody sees me, could you look me in the eye?
I need someone to touch me, so I know that I’m alive
This world’s too
Big
To be outside looking in
This world’s too
Big
To be outside looking in
Someone pull me in,
Someone pull me in,

가사 번역

혼자 걷기
나는 여름이 너무 추운 느낄 수 있다는 것을 결코 알지 못했다
아무도 나를 전혀 알 수 있습니까?
너무 작아질 줄은 몰랐어
내 자신에
안에서 소리지르고 있어
내가 들은 유일한 장소니까
누가 보면 내 눈을 봐도 돼?
손댈 사람이 필요하니까 내가 살아있다는 거 알아
이 세상도

밖에 나가서
커피숍에서 웅크리고
내 마음을 아프게 하는 것에 대해 쓰는 것
두 연인이 만나는 것 처럼
그리고 그들은 아무 말도하지 않고 말할 수있는 방법
안에서 소리지르는 동안
난 그냥 듣고 죽어 가고있어
누가 보면 내 눈을 봐도 돼?
손댈 사람이 필요하니까 내가 살아있다는 거 알아
이 세상도

밖에 나가서
밖에 나가서 숨쉬고 있어
침묵은 너무 큰 소리로
이길 것 같아
나는 삶에 대해 생각하는 피곤 해요
난 단지 내가 여기 있을때만 누군가를 원해.
불 꺼
안에서 소리지르고 있어
오늘 밤 난 그냥 잠을 자신을 비명 수 있습니다
누가 보면 내 눈을 봐도 돼?
손댈 사람이 필요하니까 내가 살아있다는 거 알아
이 세상도

밖에 나가서
이 세상도

밖에 나가서
누가 좀 들여보내 줘,
누가 좀 들여보내 줘,