Fard — Fluchtphase 가사 및 번역
이 페이지에는 Fard의 노래 "Fluchtphase"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah, wie der Vater, so der Sohn
Sei dankbar für den kleinen Monatslohn
Denn der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Die Geschichte meiner Eltern hört sich einsam an Denn die Flucht vor dem Krieg war ein Freifahrtschein
Ein Freifahrtschein in die Einsamkeit
Ein Hauch von Armut und trotzdem dankbar
Meine Füße laufen jetzt auf Kopfsteinpflaster
Mama weint immer nur, ich weiß nicht, warum
Vielleicht bin ich blöd oder einfach zu jung
Ich kann nix für sie tun, also schau ich nur zu Auf der Straße viel Lärm und zuhaus keine Ruh'
Die Wohnung ist klein und die Nachbarn sind laut
Wir sprechen kein Deutsch und sie lachen mich aus
Die Kids, sie sind blond und sie hassen mich sehr
Ich hasse sie auch, nein, ich hass' sie noch mehr
Vermisse meine Oma, vermiss' ihre Stimme
Ich sah sie nie mehr, verflucht sei der Himmel
Ich bin nur ein Kind und mit der Welt nicht vertraut
Ich hasse die Schule und stelle mich taub
Die Sehnsucht ist riesig, die Schmerzen groß
Vater sagt «Krempel deine Ärmel hoch!»
Diese Welt wird nicht weinen, wenn du untergehst
Ich will nur das Trikot mit der Nummer 10
Der schnellste im Sport und zwei flinke Fäuste
Ich bin hier allein und suche dringend Freunde
Viel zu lang war ich blind und habe euch vertraut
So sei die Straße mein neues Zuhaus
가사 번역
아,아버지처럼,아들처럼
작은 월급에 감사
는 애플이 트렁크에서 멀리 떨어지지 않기 때문에
부모님의 이야기는 외롭게 들리는군요 전쟁을 탈출하는 건 무료 티켓이었으니까요
고독에 무료 티켓
빈곤의 터치 아직 감사
내 발은 이제 조약돌에서 달리고 있습니다
엄마는 항상 울고,나는 왜 모르겠어요
어쩌면 내가 어리석거나 너무 어리다
난 당신을 위해 아무것도 할 수 없다,그래서 난 그냥 거리에서 소음 및 집 아무 나머지 많이보고'
이 아파트는 작고 이웃이 시끄럽습니다
우리는 독일어를 할 수 없으며 그들은 나를 비웃습니다
애들은 금발이고 날 엄청 싫어해
나도 그녀를 싫어,아니,난 그녀를 더 싫어
우리 할머니,목소리 그리워
다신 못 봤어 하늘이 저주받았어
난 그냥 어린애고 세상에 익숙하지 않아
나는 학교를 싫어하고 나 귀머거리를합니다
갈망은 거대하고 고통은 위대하다
아버지는"소매를 롤업!»
이 세계는 당신이 내려 갈 때 울지 않을 것입니다
난 그냥 뉴저지 번호를 원하는 10
스포츠에서 가장 빠른 두 민첩한 주먹
나는 여기에 혼자 필사적으로 친구를 찾고 있어요
너무 오래 동안 나는 장님이었고 당신을 믿었습니다
그래서 거리 내 새로운 집이 될 수 있습니다