Farewell, My Love — Friends & Fiends 가사 및 번역
이 페이지에는 Farewell, My Love의 노래 "Friends & Fiends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The painless thoughts in my own mind
Harmless acts from time to time
The viral venom makes me right
I’m Holding hands with hell from sky
Days & the nightmares drive my dreams
& the night’s that all the same to me Fall into me, I’m perfect can’t you see?
I’ve done so much for myself but, I can use a little more help
Help me pin the prick in my skin
It’s like a mother’s kiss, dare don’t tell
Oh go away, it feels too real
Oh, if you’ll stay, will you help me melt my brain away
Whoa uh oh I’m alive, I’m fine as I’m bleeding out my cries
Oh whoa it’s the perfect day when you love me through my veins
Forking up all of the fine despite
The empty holes in my side
The endlessness holds me tight
I can’t get out of here alive, no matter how I try
I’m digging deeper going out of my mind
Crawl into me, I’m not the one you see
I’ve done so much for myself but, I can use a little more help
Help me pin the prick in my skin
It’s like a father’s touch, never tell
Oh go away, it feels too real
& when you stay, can you help me melt my heart away
Whoa uh oh I’m alive, I’m fine as I’m bleeding out my cries
Oh whoa it’s the perfect day when you love me through my veins
Whoa uh oh tell my time of the ties
As you hold my heart on the line
Whoa whoa kill lies & reveal the tracks I hide
With everything I’ve lost, Friends & Fiends eat up my thoughts
I’m almost there, I’m almost dead, please give me back my innocence
Whoa uh oh I’m alive, I’m fine as I’m bleeding out my cries
Whoa whoa it’s the perfect day when you love me through my veins
Pull out the plug (let me be done)
My minds shut down (my bodies numb)
I’m sorry son (we all move on)
We all move on
가사 번역
내 자신의 마음 속에 고통없는 생각
때때로 무해한 행동
바이러스 독이 바로 저를 만든다
나는 하늘에서 지옥으로 손을 잡고 있어요
날&악몽은 나의 꿈을 몬다
&나에게 모두 같은 밤은 나에게 가을이야,나는 당신이 볼 수없는 완벽 해요?
나는 나 자신을 위해 많은 일을했지만,좀 더 도움을 사용할 수있다
내 피부에 찌르기 좀 도와줘
이건 마치 어머니의 키스 같아.감히 말하지 마.
아,너무 진짜 느낌,멀리 이동
오,여기 계신다면 제 뇌를 녹여주실 수 있도록 해주시겠어요?
우와 오,난 살아있어,난 괜찮아 내 울음 소리를 피 흘리고
오 우와 당신이 내 정맥을 통해 나를 사랑 완벽한 날입니다
모든 벌금에도 불구하고 분기
내 옆에 빈 구멍
무한 나를 꽉 보유하고
난 여기서 나갈 수 없어 아무리 노력해도
나는 내 마음에서 더 깊이 파고있다
날 기어들어오면,난 네가 보는 사람이 아니야.
나는 나 자신을 위해 많은 일을했지만,좀 더 도움을 사용할 수있다
내 피부에 찌르기 좀 도와줘
아버지의 손길과 비슷해 절대 말하지 마
아,너무 진짜 느낌,멀리 이동
&당신이 머물 때,당신은 내 마음을 녹여 도울 수 있습니까
우와 오,난 살아있어,난 괜찮아 내 울음 소리를 피 흘리고
오 우와 당신이 내 정맥을 통해 나를 사랑 완벽한 날입니다
우와 어 오 넥타이의 시간을 말해
당신이 내 마음을 사로잡을 때
워 워 거짓말을 죽일&내가 숨길 트랙을 공개
내가 잃어버린 모든 것을,친구&악마 내 생각을 먹고
나는 거의 다 왔어,나는 거의 죽어,내 결백을 돌려주세요
우와 오,난 살아있어,난 괜찮아 내 울음 소리를 피 흘리고
워 워 당신이 내 정맥을 통해 나를 사랑하는 완벽한 날이야
플러그를 당겨(나를 할 수 있습니다)
내 마음을 종료(내 몸은 마비)
미안 아들 해요(우리 모두는 이동)
우리는 모두 이동