Farewell — Devoid (That's What I Think About It) 가사 및 번역

이 페이지에는 Farewell의 노래 "Devoid (That's What I Think About It)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Smoke and mirrors on a vanity stage,
assembled for one function.
A cookie cutter caffeinated teen,
deployed for mass consumption.
Have you ever wanted something more?
Something different from the same old sad display?
Your voice is too loud to ignore.
I remember when the song was all we had.
So when did rock-n-roll become this fucking fashion show?
You talk so much but you don’t understand.
Thats what I think about it!
A million ankles grabbing knuckles white,
await a public fisting.
They push the product, shoveled down your throat
just to show you nothings missing.
Have you ever wanted something real?
Somehow sounding different starts to sound the same.
So when did rock-n-roll become this fucking fashion show?
You talk so much but you don’t understand.
I’ll smash my radio devoid of any heart and soul,
so now you know exactly how I feel.
That’s what I think about it!
Is there anyone who’s tired of being used?
Is there anyone who’s sick of the abuse?
So don’t apologize for what you can’t excuse.
Don’t throw this all away.
So when did rock-n-roll become this fucking fashion show?
It’s all so wrong. Why don’t you understand?
I’ll smash my radio devoid of any heart and soul,
so now you know exactly how I feel.
That’s what I think about it.
That’s what I think about you.

가사 번역

허영 단계에 연기와 거울,
1 개의 기능을 위해 모이는.
쿠키 커터 카페인 십대,
대량 소비를 위해 배치하는.
혹시 더 뭔가를 원하는 적이 있습니까?
같은 오래된 슬픈 디스플레이와 다른 뭔가?
당신 목소리는 무시하기엔 너무 시끄러워요
노래가 우리 전부였던게 기억나
록앤롤이 언제부터 패션쇼가 된 거야?
말투가 너무 많지만 이해를 못 하는군
그게 내가 그것에 대해 생각하는 것!
백만의 발목 잡는 너클,
공개 주먹을 기다리고 있습니다.
그들은 당신의 목을 삽,제품을 밀어
그냥 당신에게 누락 된 속삭임을 표시합니다.
진짜 뭔가를 원한 적 있어요?
어떻게 든 같은 소리를 다른 시작을 소리.
록앤롤이 언제부터 패션쇼가 된 거야?
말투가 너무 많지만 이해를 못 하는군
나는 어떤 마음과 영혼이없는 내 라디오를 부술 것이다,
그래서 지금 당신은 내가 어떻게 느끼는지 정확히 알고 있습니다.
그게 내가 그것에 대해 생각하는 것입니다!
사용되는 것에 지친 사람이 있나요?
학대에 지친 사람이 있나요?
그러니 사과하지 마세요
이 모든 것을 멀리 던지지 마십시오.
록앤롤이 언제부터 패션쇼가 된 거야?
그것은 모든 너무 잘못입니다. 왜 이해를 못 하는 거야?
나는 어떤 마음과 영혼이없는 내 라디오를 부술 것이다,
그래서 지금 당신은 내가 어떻게 느끼는지 정확히 알고 있습니다.
그게 내가 그것에 대해 생각하는 것입니다.
그게 내가 당신에 대해 생각하는 것입니다.