Farhad — Marde Tanha 가사 및 번역
이 페이지에는 Farhad의 노래 "Marde Tanha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
با صدای بیصدا،
مث یه کوه، بلند،
مث یه خواب، کوتاه،
یه مرد بود، یه مرد!
با دستای فقیر،
با چشمای محروم،
با پاهای خسته،
یه مرد بود، یه مرد!
شب، با تابوت سیاه
نشس توی چشماش،
خاموش شد ستاره،
افتاد روی خاک.
سایهش هم نمیموند
هرگز پشت سرش،
غمگین بود و خسته،
تنهای تنها!
با لبهای تشنه
به عکس یه چشمه
نرسید تا ببینه
قطره… قطره… قطره ی آب… قطره ی آب!
در شب بیتپش،
این طرف، اون طرف
میافتاد تا بشنفه
صدا… صدا… صدای پا… صدای پا!
가사 번역
음소거،
마치 산처럼,키가 크고.،
꿈처럼 짧다،
남자였어,남자!
가난한 손으로.،
박탈 된 눈으로.،
피곤 다리،
남자였어,남자!
밤,검은 관
그의 눈에 앉아.،
꺼져,스타،
그는 땅에 떨어졌다.
그림자 없음.
결코 뒤에.،
슬프고 피곤했다،
혼자 혼자!
목 마른 입술
한 눈 사진.
보러 오지 않았어요
낙하... 낙하... 물 하락... 물 방울!
밤 비트 푸시에서،
이쪽으로,저쪽으로
듣고 떨어졌다.
사운드 플러스 사운드... 발자취.. 발자취!