Farin Urlaub — Immer noch 가사 및 번역
이 페이지에는 Farin Urlaub의 노래 "Immer noch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vielleicht bekomm ich ja heute endlich
den Brief von dir,
in dem du mir deine Liebe gestehst
und dass du zurück willst zu mir,
weil du doch endlich gemerkt hast,
dass Er dir nicht gefällt.
Vielleicht geh ich heute Abend ins Bett
als der glücklichste Mensch der Welt.
Vielleicht scheint ab morgen die Sonne
und der Regen hört endlich auf.
Ich warte immer noch darauf.
Ich warte immer noch darauf.
Vielleicht öffnet sich ja die Erde,
es wäre mir ein Fest,
und verschlingt die rechten Parolenfressen
und den ganzen dreckigen Rest.
Vielleicht gibt es sie ja wirklich,
die große Gerechtigkeit,
wo jeder bekommt, was er verdient,
es wäre höchste Zeit!
Dann steigen die guten Menschen,
als Engel zum Himmel hinauf.
Ich warte immer noch darauf.
ich warte immer noch...
Und das ist der Beweis:
immer dasselbe, alles dreht sich im Kreis,
Vielleicht wird ja alles besser.
Vielleicht wird ja alles gut.
Ich belüg mich doch nur selber,
mach mir nur wieder Mut.
Ich will nicht länger warten,
weil es mir schon lange reicht.
Ich möchte endlich Gewissheit,
nicht immer nur dieses furchtbare "vielleicht".
Und ich begreif es nicht, doch ich verzweifle nicht.
Ich hab ja noch eine Hoffnung.
Die Welt hat mich versetzt, und hier steh ich jetzt.
Ich hoffe nur,
meine Hoffnung stirbt zuletzt
가사 번역
어쩌면 저는 오늘이 마지막으로 편지에서,당신은 당신의 사랑을 고백하고는 당신이 가고 싶은 나에게 다시기 때문에,당신이 마지막으로 실현되는 당신이 좋아하지 않습니다.
오늘은 세상에서 가장 행복한 사람으로 자러 갈지도 몰라
어쩌면 내일부터 태양이 빛날 것이고 비는 마침내 멈출 것입니다.
나는 아직도 그것을 기다리고있다.
나는 아직도 그것을 기다리고있다.
지구가 열리고,나를 위해 축제가 될 것이고,올바른 슬로건과 모든 더러운 나머지를 삼킬 것입니다.
어쩌면 그것이 정말 존재 위대한 정의,어디에 모두가 그 가치가 무엇,그것은 높은 것 시간!
그런 다음 좋은 사람들은 천사로 천국으로 올라갑니다.
나는 아직도 그것을 기다리고있다.
나는 아직도 기다리고있다...
그리고 그 증거입니다:항상 같은,모든 것이 원에서 회전,어쩌면 모든 것이 더 나은 가져옵니다.
어쩌면 모든 것이 잘 될 것입니다.
난 그냥 자신에게 거짓말을 해요,그냥 나에게 용기를 다시 제공합니다.
더 이상 기다릴 수 없어 오랫동안 나를 위해 충분했기 때문에.
나는 마침내 확실성을 원한다.이 끔찍한"아마도"가 아닙니다.
그리고 이해가 안 돼요,하지만 난 절망하지 않습니다.
아직 희망이 있어
세상이 나를 옮겼고,나는 지금 여기에있다.
난 단지 내 희망이 마지막으로 사망 희망