Farin Urlaub — Trotzdem 가사 및 번역
이 페이지에는 Farin Urlaub의 노래 "Trotzdem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es ist nie vorbei, es geht nie zu Ende,
es hört niemals auf.
Jede gute Tat, jede Heuchelei.
Es ist nie vorbei, es geht immer weiter.
Also bleib entspannt,
setz dich auf die Couch, lehn dich an die Wand,
und ich sag dir...
Sei mal nicht so ein Erbsenzähler.
Es ist klar: jeder macht mal Fehler.
Zwischen Bergen gibt es immer Täler,
und da ist sicher noch ein paralleler Lebensweg.
Ich weiß, das klingt jetzt schräg
– es wär ein Privileg.
Ihn zu finden und dann weiter darauf zu gehen.
Es ist nie vorbei, mach dir keine Sorgen.
Du bekommst die Chance, mach es wieder gut.
Mach dich endlich frei.
Es ist nie vorbei, es gibt stets ein Morgen.
Also gib nie auf, weil auch dein Tag kommt.
Freu dich schon darauf,
denn es ist so:
Irgendwann wirst auch du gewinnen,
und dann kannst du von vorn beginnen,
kannst fantastische Pläne spinnen –
doch am Ende gibt es kein Entrinnen:
Du wirst da stehen, mitten im Geschehen,
als wär es ein Versehen.
Denn das Leben ist ein Werden und Vergehen
und trotzdem
und trotzdem
und trotzdem …
가사 번역
절대 끝나지 않아 끝이 없고 멈추지 않아
모든 선한 행동,모든 위선.
그것은 결코 끝나지 않고 계속 간다.
그러니 소파에 앉아서 벽에 기대고 말할게요..
완두콩 카운터처럼 굴지 마
그것은 분명하다:모두가 실수를합니다.
산 사이에 계곡은 항상 존재하고,삶의 병렬 방법은 여전히 확실히있다.
나는 지금 이상한 소리를 알고-그것은 특권이 될 것입니다.
그를 찾아서 계속해.
절대 끝나지 않아,걱정마
기회를 얻으면 나한테 보상해
마침내 자신을 해방하십시오.
그것은 결코 끝나지 않으며,항상 내일이 있습니다.
그러니 절대 포기하지 마 네 날이 다가오니까
그것을 기대하기 때문에,그것은 다음과 같이:언젠가는 당신이 이기도,그리고 당신은 처음부터 시작할 수 있습니다,회전 할 수 있습니다 환상적인 계획을–하지만 결국에서 탈출이 없다:당신이 스탠드,거기에 작업의 중간,같은 경우 사고가 아니다.
왜냐하면 삶은 점점 지나가기 때문이다 아직도 그리고 여전히 그리고 여전히 …