Faron Young — Down By the River 가사 및 번역
이 페이지에는 Faron Young의 노래 "Down By the River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down by the river there’s a tree
Beneath its branches you promised me Your love forever now that love’s gone
Down by the river I’m all alone.
Do you remember that big tree
The one we carved on just you and me That’s only one things you left behind
Heart with your name carved next to mine.
Down by the river there’s a tree
Beneath its branches you promised me Your love forever now that love’s gone
Down by the river I’m all alone.
In early autumn I have found
The tree gets lonesome, it’s leaves turn brown
And with each leaf that falls a tear falls too
Down by the river where I’d miss you.
Down by the river there’s a tree
Beneath its branches you promised me Your love forever now that love’s gone
Down by the river I’m all alone.
Down by the river I’m all alone…
가사 번역
강 아래쪽에 나무가 있어
그 나뭇 가지 아래에서 당신은 나에게 당신의 사랑을 영원히 약속했습니다.
강 밑은 혼자야
그 큰 나무 기억나?
우리가 너와 나만에게 새긴 건 네가 남긴 것 하나 뿐이야
내 옆에 네 이름이 새겨진 심장 말이야
강 아래쪽에 나무가 있어
그 나뭇 가지 아래에서 당신은 나에게 당신의 사랑을 영원히 약속했습니다.
강 밑은 혼자야
이른 가을에 나는 발견했다
나무는 잎 회전 갈색입니다,외로워집니다
그리고 눈물이 떨어지는 각 잎이 너무 떨어집니다
당신이 그리울 강 옆에서요
강 아래쪽에 나무가 있어
그 나뭇 가지 아래에서 당신은 나에게 당신의 사랑을 영원히 약속했습니다.
강 밑은 혼자야
강 밑은 혼자야…