Fashawn — Catch Me When I Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 Fashawn의 노래 "Catch Me When I Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uh… yeah… uh-huh
I wanna dedicate this one to you
For stayin' down
Uh uh-huh
For always catching me when I fall
Uh…(Check it out)…yeah
You never have to worry
I’ll be here till the end
To catch you when you fall
On me you could depend
Picture me leaving your side
Not in a million eons
Try to be a good daddy
At least a shoulder to lean on, when she need one
There’s nothing that I won’t, or can’t do
For my little angel
And that beautiful womb she came through
Most men never stick around
Second you need 'em them niggas nowhere to be found
But I plan to be the papa that my father just couldn’t be
Teach her right, read her right, tie up her shoe-strings
So she doesn’t trip
Just hold on to my grip, grip
If you shall ever stumble or slip
Baby, I’ll catch you when you fall
All of the scars will fade away
Brighter tomorrow is promised today
The words that you’re singing (singing)
May light your way
All of the scars will fade away
Brighter tomorrow is promised today
The words that you’re singing (singing)
May light your way
When the going gets tough
Sometimes you just need a friend
Through thick and thin you know
On them you could depend
If ever in need of money
Couple dollars I can lend
As long as you ride with me
Homie, bucket or a Benz
I be there in a min'
All you gotta do is call
No matter the weather
Winter, spring, summer and fall
For you I’d take a bullet
'Cause I know you’d do the same
And the love is unconditional
Hope it never changes
Thank God for family
Most importantly mine
For never leaving my side
Even when I was out of my mind
All of my fans, and friends
And people who I rely on
If I ever ever get too high
Will you catch me when I fall
All of the scars will fade away
Brighter tomorrow is promised today
The words that you’re singing (singing)
May light your way
All of the scars will fade away
Brighter tomorrow is promised today
The words that you’re singing (singing)
May light your way
Hmm…
Who’s gonna catch you if you fall…
Who’s gonna catch you if you fall…
Who’s gonna catch you if you fall…
Catch you if you fall… (because you’re never fallin' down)
Who’s gonna catch me if I fall…
Who’s gonna catch me if I fall…
Who’s gonna catch me if I fall…
(Uh) Catch me if I fall…
This is dedicated to the men
Who gotta make them ends meet
Either, working that 9 to 5
Or hustlin' in the streets
Odd jobs that
Help keep food on the table
Smiles on everyone’s faces
You do it because you’re able
Who gon' catch you when you fall
Or need a helpin' hand
Pressures of being a man
I now understand. And
To all my sisters, let nobody steer you wrong
If a brother can’t learn to love you
Then leave him alone
Raising kids on your own
A queen, you deserve a throne
Before she takes care of self
Takes care of home
Damn, I just hate to see you drownin' in your sorrow
Well I promise you a better tomorrow
Someone to catch you when you fall
All of the scars will fade away. (will fade away)
Brighter tomorrow is promised today. (ohh yeah)
The words that you’re singing (singing)
May light your way
All of the scars will fade away. (scars gonna fade away)
Brighter tomorrow is promised today. (today)
The words that you’re singing (singing)
May light your way
Hmm…
Who’s gonna catch you if you fall… (gonna catch you if you fall)
Who’s gonna catch you if you fall… (who's gonna catch you if you fall)
Who’s gonna catch you if you fall… (catch you if you fall)
Catch you if you fall… (because you’re never fallin' down)
Who’s gonna catch me if I fall… (catch me if I fall)
Who’s gonna catch me if I fall… (who's gonna catch me if I fall)
Who’s gonna catch me if I fall… (gonna catch me if I fall)
Catch me if I fall… (because I’m never fallin' down)
가사 번역
어...그래...어허
이걸 너에게 바치고 싶어
숙역학을 위해
어-어-허
내가 떨어질 때 항상 나를 잡기위한
어...(체크 아웃)...
당신은 걱정할 필요가 없습니다
끝날 때까지 여기 있을게
당신이 떨어질 때 당신을 잡기 위해
나에게 너는 의존 할 수 있었다
네 편을 떠나는 사진
백만 명도 아니고
좋은 아빠가 되려고 노력
적어도 어깨는 기댈 것이다,그녀가 하나를 필요로 할 때
내가 할 수 없거나 할 수없는 것은 없다
나의 작은 천사를 위해
그 아름다운 자궁을 통해서
대부분의 남자는 결코 주변에 붙어 있지 않습니다
두 번째로 그들을 필요 깜둥이들은 찾을 수 없습니다
하지만 난 아빠가 될 수 없는 아빠가 될 거야
그녀의 권리를 가르쳐,그녀의 권리를 읽고,그녀의 신발 끈을 묶어
그래서 그녀는 여행하지 않습니다
그냥 내 그립을 잡고,그립
혹시 비틀 거리거나 미끄러 것이다 경우
떨어지면 따라갈게
모든 흉터가 사라질거야
더 밝은 내일이 오늘 약속됩니다
당신이 노래하는 단어(노래)
당신의 방법을 점화하 일지모른습니다
모든 흉터가 사라질거야
더 밝은 내일이 오늘 약속됩니다
당신이 노래하는 단어(노래)
당신의 방법을 점화하 일지모른습니다
힘들 때
때때로 당신은 단지 친구가 필요합니다
두껍고 얇은 통해 당신은 알고있다
그들에 당신은 의존 할 수 있습니다
이제까지 돈이 필요한 경우
내가 빌려 줄 수있는 몇 달러
나랑 같이 타면
친구,양동이 또는 벤츠
나는 몇 분 안에 거기
전화만 하면 돼
아무리 날씨
겨울,봄,여름,가을
당신을 위해 나는 총알을 것입니다
너도 똑같이 할거니까
그리고 사랑은 무조건적입니다
희망은 결코 변하지 않는다
가족을 위해 하나님 께 감사를드립니다
가장 중요한 것은 광산
내 곁을 떠나지 않는 한
내가 정신이 나갔을 때도
내 팬,친구 모두
그리고 내가 의지하는 사람들
내가 너무 높이 올라가면
내가 떨어질 때 당신은 나를 잡을 것입니다
모든 흉터가 사라질거야
더 밝은 내일이 오늘 약속됩니다
당신이 노래하는 단어(노래)
당신의 방법을 점화하 일지모른습니다
모든 흉터가 사라질거야
더 밝은 내일이 오늘 약속됩니다
당신이 노래하는 단어(노래)
당신의 방법을 점화하 일지모른습니다
흠…
네가 떨어지면 누가 널 잡겠어…
네가 떨어지면 누가 널 잡겠어…
네가 떨어지면 누가 널 잡겠어…
당신이 떨어질 경우에 당신을 잡아...)
내가 떨어지면 누가 날 잡겠어…
내가 떨어지면 누가 날 잡겠어…
내가 떨어지면 누가 날 잡겠어…
내가 떨어지면 날 잡아…
이 남자에 전념
누가 그들을 만나 끝 만들어야
어느 쪽이든,그 9 에서 5 까지 일
아니면 길거리에서 허슬린
그 이상한 작업
테이블에 음식을 유지하는 데 도움이
모든 사람의 얼굴에 미소
당신은 당신이 할 수 있기 때문에 그것을 할
쓰러지면 누가 잡아?
아니면 도움이 필요해
남자가 되는 압박감
나는 지금 이해합니다. 그리고
내 모든 자매들에게,아무도 너를 잘못 인도하지 못하게 하라.
형제가 널 사랑하는걸 배울 수 없다면
그럼 내버려둬
혼자 아이를 키우는 것
여왕은 왕좌를 가질 자격이 있어
그녀가 자기 돌보기 전에
집 돌보기
젠장,슬픔에 빠져 익사하는 걸 보고 싶진 않아
그럼 난 당신에게 더 나은 내일 약속
당신이 떨어질 때 누군가가 당신을 잡을 수 있습니다
모든 흉터가 사라질거야 (멀리 사라질 것입니다)
밝은 내일이 오늘 약속됩니다. (오 그래)
당신이 노래하는 단어(노래)
당신의 방법을 점화하 일지모른습니다
모든 흉터가 사라질거야 흉터가 사라질거야)
밝은 내일이 오늘 약속됩니다. (오늘)
당신이 노래하는 단어(노래)
당신의 방법을 점화하 일지모른습니다
흠…
만약 당신이 떨어지면 누가 당신을 잡을...)
당신이 떨어질 경우 누가 당신을 잡을 것...)
만약 당신이 떨어지면 누가 당신을 잡을...)
당신이 떨어질 경우에 당신을 잡아...)
내가 떨어지면 누가 날 잡겠어)
내가 떨어지면 누가 날 잡겠어)
내가 떨어지면 누가 날 잡겠어)
내가 떨어지면 나를 잡아라...)