Fastbacks — Book of Revelation 가사 및 번역

이 페이지에는 Fastbacks의 노래 "Book of Revelation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My foundation
Ever unshaken
Nothing but life and devistation
Being so together
Seemed whatever
'Till I read your book of revelation
Probably I’d be much better off not knowing
But you were so sloppy
Now your slip is showing
Dangerous and jaded
Self-perpetuated
Cute but over rated
You’d do anything just to look distracted
Never unnattractive but over acted
Didn’t fall apart
'Till I put it together
Just a paragraph changed my life forever
When you know the ending open wide and read it How you’ve made your bed and now you have to eat it Now I get to keep it All I ever needed
So why do I still feel cheated
I can’t believe my eyes
What I saw last night
What I know today
Book of revelation
So now you finally got to say
That you really felt that way
And it hit me pretty hard
And now we’ve carried it so far
I know that’s the way things are today
That’s the way they are
I can’t make up my mind
What I must decide
What I have to say
Book of revelation

가사 번역

내 재단
이제까지 깨우지 않기
삶과 고안 뿐
이렇게 함께 있는 것
뭐든 간에
당신의 계시록을 읽을 때까지
아마 나는 모르고 훨씬 더 좋을 것이다
하지만 넌 너무 엉성했어
지금 당신의 미끄러짐이 보이고 있습니다
위험하고 지칠대로 지친
자기 영속
귀여운 그러나 정격 이상
산만해 보이려고 뭐든 할 거야
까꿍 이상 행동하는 결코
무너지지 않았어
'내가 함께 넣어 때까지
그냥 단락 영원히 내 인생을 변경
결말이 넓어지는 걸 알고 침대 만드는 법도 읽고
그런데 왜 나는 아직도 사기 느낄 수 있습니까
나는 내 눈을 믿을 수 없다
내가 지난 밤에 본 것
오늘 내가 아는 것
계시록
그래서 지금 당신은 마침내 말을 얻었다
정말 그렇게 느꼈다고
그리고 그것은 나를 꽤 세게 때렸다
그리고 지금 우리는 그것을 지금까지 수행했습니다
오늘 일이 이렇게 됐다는 거 알아
그게 그들이 하는 방식이야
나는 내 마음을 만들 수 없다
내가 결정해야 할 것
내가 해야 할 말은
계시록