Faster Pussycat — Out With A Bang 가사 및 번역
이 페이지에는 Faster Pussycat의 노래 "Out With A Bang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a stoned lone flunky that didn’t kiss your
Ask me questions, I didn’t pass your test
I’m the poster boy for delinquent debauchery
I’m incognito, got my Al Capone sunglasses
The Babylon night crawler
With a prima donna on my wing
Gonna make some noise before I die
And shoot the bullet I loaded
Can’t catch me if you tried, anyway
I’m gonna live with no remorse or sorrow
The devil made me do it and I’d do it again
Don’t care if I slip into a grave tomorrow
Cause when I go out I’m going out with a bang
Freeze this is a stick up in your
Ask and thy shall receive a sentence
Life in confinement ain’t a life for me I ditched the police man
Still got my Smith &Wesson cuffs
That links me to the money
My head bone is connected to her lip bone
Dig it, I ain’t your wallflower
Ain’t your puppet, ain’t no saint
Call me old fashion
But I’ll do ya on the first date
The devil made me do it and I’d do it again
I’m gonna go out with a bang
The devil made me do it and I’d do it again
I’m gonna go out with a bang
가사 번역
난 당신한테만 키스하지 않은 돌로 된 외톨이예요
나한테 질문해,난 네 시험을 통과하지 않았어.
나는 연체 방탕을위한 포스터 소년입니다
나는 시크릿,내 알 카포네 선글라스를 가지고 있어요
바빌론 밤 크롤러
내 날개 프리마 도나랑
죽기 전에 좀 시끄러울 거야
그리고 내가 적재 한 총알을 쏴
당신이 시도하면,어쨌든 나를 잡을 수 없습니다
후회도 슬픔도 없이 살 거야
악마가 시켜서 다시 할 거야
내일 무덤에 들어가면 안 돼
나가 나가 때 나는 강타와 함께 가고 있기 때문에
이 스틱 업입니다 동결
물어 당신의 문장을 받아야합니다
감금 생활은 나를 위해 삶이 아니다 나는 경찰 남자를 버렸어
아직도 내 스미스&웨슨 커프스
즉,돈에 나를 링크
내 머리 뼈는 그녀의 입술 뼈에 연결되어 있습니다
파,난 네 펠리알이 아니야.
네 꼭두각시도 성자도 아니고
올드 패션 전화
첫 데이트에 해줄게
악마가 시켜서 다시 할 거야
나는 쾅 함께 갈거야
악마가 시켜서 다시 할 거야
나는 쾅 함께 갈거야