Faster Pussycat — Tattoo 가사 및 번역
이 페이지에는 Faster Pussycat의 노래 "Tattoo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake Me When It’s Over
Tattoo
Shame up till today I was doin fine
In the mailbox was a letter
From a girl I left behind
And now she’s back in town to stay
Well long time ago she took my sanity
Came all the way to Memphis
To live next door to me Besides the pain it’s driving me insane
There’s no way I can make her understand
And I found out why it’s hidden behind her pants
She’s got my name, she’s got my name
Tattoed on the back side of her frame
There ain’t no way you’ll get your ring on me Diggin in my garbage for a piece of me All she found were some dirty rubbers
And a beat up pair of jeans
Mentally she’s not all there
What should I do or where should I go Should I find a little cabin in Boise Idaho
And hibernate till that strange lame dame goes away
There’s no way I can make her understand
And I found out why it’s hidden behind her pants
She’s got my name, she’s got my name
Tattoed on the back side of her frame
There ain’t no way you’ll get your ring on me There’s no way I can make her understand
And I found out why it’s hidden behind her pants
She’s got my name, she’s got my name
Tattoed on the back side of her frame
There ain’t no way you’ll get your ring on me
가사 번역
다 끝나면 깨워
문신
부끄러운 오늘까지 나는 괜찮 가고했다
우편함에 편지함이 있었어요
내가 남긴 여자한테서
그리고 지금 그녀는 머물 마을에 돌아왔다
글쎄 오래 전에 그녀는 내 정신을했다
멤피스까지 오다니
내 옆집에서 살다 보니 미치겠어
내가 그녀를 이해할 수 있는 방법은 없어
그리고 나는 그것이 그녀의 바지 뒤에 숨겨진 이유를 발견했다
내 이름도 있고 내 이름도있어
그녀의 프레임의 뒷쪽에 Tattoed
내 똥꼬에 반지라도 꽂을 순 없어 더러운 고무가 발견됐을 때
그리고 청바지의 비트 업 쌍
정신적으로 그녀는 모든 거기
나는 무엇을해야 하는가 또는 어디로 가야 내가 보이즈 아이다 호에 작은 오두막을 찾아야한다
그 이상한 절름발이 담이 사라질 때까지 최대 절전 모드
내가 그녀를 이해할 수 있는 방법은 없어
그리고 나는 그것이 그녀의 바지 뒤에 숨겨진 이유를 발견했다
내 이름도 있고 내 이름도있어
그녀의 프레임의 뒷쪽에 Tattoed
네가 내게서 반지를 뺏어갈 방법은 없어 내가 그녀를 이해할 수 있는 방법은 없어
그리고 나는 그것이 그녀의 바지 뒤에 숨겨진 이유를 발견했다
내 이름도 있고 내 이름도있어
그녀의 프레임의 뒷쪽에 Tattoed
반지를 뺏어갈 순 없어