Fat Boys — Can You Feel It 가사 및 번역
이 페이지에는 Fat Boys의 노래 "Can You Feel It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ready II Fly
Can Ya Feel It?
Oooh Weee! Oooh Weee!
Can ya… Can ya feel it? (I can feel it)…
Parum pum pum
Can ya… Can ya feel it? (I can feel it)
Feel this drum
That’s the sound of the man workin' on dat rhydum'
And we ain’t gonna stop until yal workin' wid 'em
No time for standing for poses
Got to be movin' like Moses
And when that Funk comes together
You’ll be holding ya noses
(Hands up) we da band, but we ain’t plugging it up
(Stand up) if you can stand, you can’t be sitting to rock
(Back up) back up if you not willing to ride,
Cause we going on a tour, (alright) where we going?
Fat, Fat Boys, way back, that’s from the eighties
Fresh like Dougie, inspiration… we were babies
Get up on the stage, we go vocal, they go crazy
We got somethin' for the fellows,
This ain’t only for the ladies…
You wanna ticket to the show cause ya heard that it’s vocal,
Where you at on the map? It don’t matter we go local.
The label wanted commercial, so we had a rehersal
Dial ####### and get the infomercial
(Hold up) wait a minute, you mean that’s all with your mouth
(Roll up) and we gon' bring it from the north to the south
(Own up) you ain’t never rode like this before
Ain’t no sleepin' on this tour, (for sure)
Where we going?
Oldschool!
The oldschool connects the whole groove, «that's cool»…
The «that's Cool» connects the hi hats, next rule.
The hi hat connects you to the snare, here’s one
The snare drum connects you to the big kick drum.
You know the kick drum connects you to the heavy bass note,
And then the bass note connects the 808, all throat.
The 808 completes the bottom and the melody seals it,
And now we all come together and we ask «Can ya feel it?»
With the final concoction, standing still ain’t an options
Now we bouncing like a family, yea legal adoption.
Yal ain’t moving yet, that I can’t except
How many sounds we gotta imitate to getcha' respect.
(Don't stop) we in the flow, can’t cha' see that we movin'
(Hip hop) that’s the style of the music we using.
(First drop), last drop, you best get all you can get
Yal getting tired on this tour…(Not yet)
Where we going?
«He's Biz Markie» yo make the music with ya mouth
(Nobody, Nobody beats the Biz)
«That's incedible»…20 years later… still edible
Bghghghgh! Stick 'em, ha, ha, ha, Yea we copied it Don’t worry be happy, we gonna do dis just like Bobby did
가사 번역
준비 II 비행
느껴져?
오우 위! 오우 위!
느껴져? (나는 그것을 느낄 수있다)…
Parum pum pum
느껴져? (나는 그것을 느낄 수있다)
이 드럼을 느껴보십시오
운율을 익힌건 저 사람이 하는 소리에요
얄한테 작업하기 전까진 멈추지 않을거야
포즈를 위해 서 있는 시간 없음
모세 처럼요
그리고 그 펑크 함께 올 때
코 안고 있을 거야
우린 다 밴드를 하는데 연결 안 해
당신이 서있을 수 있다면,당신은 바위에 앉아있을 수 없습니다
(백업)백업 당신이 타고하지 않을 경우,
투어 가는데 어디로 가?
뚱보,뚱보 소년,돌아오는 길,80 년대부터
더기 같은 신선한,영감...
무대에 서,우리는 보컬 이동,그들은 미친 이동합니다
우린 뭔가를 얻었어,
이건 여자들만의 문제가 아니야…
공연 티켓 보여줄래요?음성이란 걸 들었으니까,
지도 어디야? 우리가 현지 가서 상관 없어.
상표는 광고를 원했고,그래서 우리는 재편성을했다
#######다이얼과 정보 광고 얻기
잠깐,입 다물라고
북쪽에서 남쪽으로 가져가자
이렇게 타본 적도 없잖아
이 투어에서는 잠을 자지 않습니다(확실히)
어디 가는 거야?
올드스쿨!
올드 스쿨은 전체 홈을 연결,"그 멋지다»…
은"그 멋진"안녕 모자,다음 규칙을 연결합니다.
하이 햇은 올가미에 당신을 연결,여기에 하나
스네어 드럼은 큰 킥 드럼에 연결합니다.
당신은 킥 드럼이 무거운 저음 노트에 당신을 연결 알고,
그리고 베이스 노트 808,모든 목을 연결합니다.
808 는 바닥을 완료하고 멜로디는 그것을 밀봉합니다,
그리고 이제 우리 모두 함께 와서 우리는"당신이 그것을 느낄 수 있습니까?»
마지막 협정으로,여전히 서있는 것은 옵션이 아닙니다
이제 우리는 가족처럼 수신 거부,참으로 법적 입양.
얄은 아직 이사 안가
존경을 받으려면 얼마나 많은 소리를 모방해야 하는지
(멈추지 마)우리는 흐름에 있고,차'우리가 움직이는 것을 볼 수 없다'고 할 수 없다
우리가 사용하는 음악의 스타일이야
(첫 번째 드롭),마지막 드롭,당신은 가장 당신이 얻을 수있는 모든 것을 얻을
얄 이 투어에 피곤...)
어디 가는 거야?
"그는 비즈 마키입니다"요 당신과 함께 음악을 만들어 입
(아무도,아무도 비즈 친다)
20 년 후...여전히 식용
징숭! 그냥 붙여,하,하,하,하,하,그래 우리가 복사 한 그것은 행복 하 게 걱정 하지 않습니다,우리는 바비 처럼 디 그냥 할 거 야