Fat Joe — Bendicion Mami 가사 및 번역
이 페이지에는 Fat Joe의 노래 "Bendicion Mami"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Empty Arms and Lonely nights
That’s my life without you girl
I’m so lonely I’m so blue
Without you girl my life is through
Maria
This song is dedicated
Maria — Don’t you hear me calling
Maria To the most beautiful woman on the planet earth
Maria
That would be my mother Maria Cartegena
Ay yo, she’s the best sister
One man love her
And if she died her tombstone would read
The world’s greatest mother
August nineteenth she birthed me I came out
Put her through hell but still in all she couldn’t help but smile
I resemble my mama to be truthful
And I ain’t got to describe her
You know she beautiful
Shit, I always love my mama
Blow holes through a Nigga if he touch my mama
You did whatever it took to keep the supper hot
And I remember when you worked at the number spot
Once the cops caught you I skipped school
Yeah I guess the cops was cool
They let me feed you
I cryed for hours till they finally freed you
Drop to my knees and screamed Mama we need you
Then you went back to school and got a job that’s legal
Maria
Yeah Mami, I love you so much
For this pain, this love, you’ve been through so much,
And I thank you for everything you done for us You’ve been a survivor and we love you so much
I had to dedicate this song to you Mami
I had to tell the world how much I love you
Ay yo, yo yo
I never forget the night that changed out life
A neighbor was screaming Maria come out side
Something’s wrong with your son I think he’s getting high
Then you replied not my son he don’t be getting high
Then you bathed him and tucked him to sleep
Yeah I knew from that day life wouldn’t be sweet
He got in trouble with the law
Then you bailed him out
I got in trouble with the law then you bailed me out
It was one July the fourth
They tried to take me out
Shot me right in front of my mother
By Tracy’s house
Now its time to change my life I think Rap’s the answer
Same day I got signed you was diagnosed with Cancer
Doctor said it’d be a miracle if you survived
Then you looked in my eyes and said
Joey I don’t want to die
I pray to god that he show us a sign
Now its fourteen years later and you still alive
Thank you God
God I thank you so much
My Mother has so much to see
So much to do She’s had such a painful life
Many nights I argue with you in my prayers but I know you’re the boss
You kept her alive for a reason
Mama I’m a ride for you
I swear
Yo, I bet you proud of your son
He’s a rap star now
Took you out of them projects and bought you that house
Got you that housekeeper to manicure the grounds
And I bought you that car that breaks the barrier of sound
You take care of Joey and I love you for that
And you raising John John and we love you for that
I guess Lisa was an Angel
God wanted her back
Damn I really miss my sister
Guess she’s better where she’s at Mammy I love you
I want the world to know I love you
And every chance I get I’m a kiss you and hug you
Life wasn’t easy everyday is a struggle
But like my niggaz from Chi town say
It’s all bubbles
Hoping my real mo’fuckers know
This be the realest shit I ever wrote
It’s that shit right here
Took me like ten years to do You know I cried doing this song
Man, so much pain
Mami you such a good woman
You a classy woman
I know you a private person
You don’t want the world to know all your business
But I had to let them know how strong you are
I love you so much
This song is also dedicated to little Maria
One of my best friends on earth
Get your shit together girl I love you too
Juju what’s up, you my nephew I love you for life
It’s Crack bitch
가사 번역
빈 팔과 외로운 밤
너 없는 내 인생이야
너무 외로워요 너무 푸른
네가 없으면 내 인생은 끝장이야
마리아
이 노래는 전용입니다
마리아—내가 부르는 소리 못 들었어?
마리아,지구상에서 가장 아름다운 여인에게
마리아
내 어머니 마리아 카르테헤나
아이 요,그녀는 최고의 여동생
한 사람이 그녀를 사랑
그리고 그녀가 죽는다면 묘비가 읽을 것입니다
세계 최고의 어머니
8 월 19 일 그 출산 나 나 왔 나
그녀를 지옥을 통과하지만 여전히 그녀는 도움이되지만 미소 수 없었다
난 우리 엄마를 닮은 게 진실이야
그리고 나는 그녀를 설명 할 필요가 없다
당신은 그녀가 아름다운 알고
젠장,난 항상 엄마를 사랑해
내 엄마를 건드리면 깜둥이를 뚫고
저녁식사를 뜨겁게 하기 위해 뭘 했든
네가 그 자리에서일때 기억나
경찰이 당신을 잡으면 나는 학교를 건너 뛰었습니다
그래,경찰들은 쿨했어
널 먹여살리게했어
그들이 너를 풀어줄 때까지 몇 시간 동안 울었어
무릎 꿇고 소리지른 엄마에게 네가 필요해
그런 다음 다시 학교에 가서 법적 직업을 얻었다
마리아
그래 마미,사랑해
이 고통,이 사랑을 위해,당신은 너무 많이 겪었습니다,
그리고 당신이 우리를 위해 한 모든 일에 대해 감사 당신은 생존자 봤는데 우리는 당신을 너무 많이 사랑 해요
이 노래를 너에게 바쳐야 했어
널 얼마나 사랑하는지 세상에 알려야 했어
아이요,요요
나는 삶을 변화 그날 밤을 결코 잊지 않았다
이웃 한 명이 비명을 지르고 마리아가 나왔습니다
당신 아들이 뭔가 이상해요
내 아들이 약에 취하지 않는다며?
그리고 당신은 그를 목욕하고 잠 그 자리 잡고
그래,그 날부터 나는 달콤한 것이 아니라는 것을 알았다
법과 문제가 생겼어요
그럼 당신은 그를 구제
법과 문제가 생겼는데 절 구제하셨잖아요
그것은 한 7 월 네 번째였다
날 빼내려고 했어
내 어머니 바로 앞에서 나를 촬영
트레이시의 집
이제 내 인생을 바꿀 때 나는 랩이 대답이라고 생각한다
내가 사인한 날도 암 진단을 받았고
네가 살아남았다면 기적이 될 거라고 의사가 그랬어
그리고 당신은 내 눈을 바라 보았다 말했다
조이,죽고 싶지 않아
신께 기도하옵소서 그가 우리에게 신호를 주옵소서
이제 십사 년 후 당신은 여전히 살아
당신에게 하나님 감사합니다
신이시여,정말 감사합니다
내 어머니는 많이 볼 수있다
정말 힘든 삶을 살았어
많은 밤 나는 내기도에서 당신과 함께 주장하지만 난 당신이 보스 알고
넌 그녀를 살린 이유가 있어
엄마,태워다 줄게요
맹세코
아들 자랑스럽지?
지금은 랩스타야
당신들을 프로젝트에서 빼내서 그 집을 샀죠
가정부가 부지를 매니큐어로 칠 수 있게 해준 거야
그리고 나는 당신에게 소리의 장벽을 나누기 그 차를 샀다
조이를 잘 돌봐주고 사랑해
그리고 당신은 존 존을 제기하고 우리는 당신을 사랑
리사는 천사였나 봐요
하나님은 그녀를 다시 원하셨습니다
젠장,정말 내 동생이 그리워
매미한테 가는 게 낫겠다
세상이 널 사랑한다는 걸 알고 싶어
내가 키스하고 안아줄 때마다
인생은 쉽지 않았다 매일 투쟁
그러나 치 타운에서 내 나이가즈 말처럼
그것은 모든 거품입니다
내 진짜 모핏갓들이 알아줬으면 좋겠어
내가 쓴 것 중에 제일 웃겼어
바로 여기에 그 똥입니다
내가 이 노래를 부르며 울었단 걸 알면서 10 년이 걸렸지
남자,너무 많은 고통
마미 당신 같은 좋은 여자
당신은 고급 여자
난 널 사생활에 대해 알아
당신은 세상이 당신의 모든 사업을 알고 싶지 않아요
하지만 네가 얼마나 강한지 그들에게 알려야 했어
널 정말 사랑해
이 노래는 또한 작은 마리아에게 전념합니다
지구상에서 가장 친한 친구 중 하나
네 똥꾸녕을 함께 가져라 나도 널 사랑해
주주 무슨 일이야,내 조카 나는 삶에 대한 당신을 사랑합니다
그것은 균열 암컷입니다