Fat Joe — Still Real 가사 및 번역
이 페이지에는 Fat Joe의 노래 "Still Real"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo yo
I’m sick and tired of stressin, every days a different lesson
I’m free-fallin tryna leave this deep depression
My son Joey still slow, my moms got cancer in her throat
My big brother sniffin dope
Lemme know how many motherfucker wanna be just like me Screamed at and treated like shit by your wifey
This hot bitch be sweatin the coke cash
My baby mother think I grow dough out my ass
It’s like, how much fight I got left in me?
Niggaz won’t be happy till they bring the fuckin death of me But you never see Joe look weak or flow off beat
And Charlie sees the board in four more weeks
You gotta walk where I walked
Bang where I bang
Slang where I hang
To get where I’m going to Stay where I stay
Blaze who I blazed
Pay dues how I payed
To get where I’m going to Uh, yo, the South Bronx, nine years later
Ain’t nuttin changed, niggaz still playa haters
T.S. the best that’s done it, forever live and never front it Reminisce of when I used to hold heat and tell niggaz «run it»
Now we flooded with jewels, hundreds of dudes
Crowd the Coliseum to hear they favorite tunes
Then at the time of our prime we caught a sick one
The angels came down, took my twin Big Pun
Shit were unbalanced throughout the whole world
All I could do was try to provide for his seeds and his old girl
Hope your listenin, tell Ton' that we still missin him
I’m like a prisoner in jail with no visitors
Yeah, uh, aiyyo the third verse is dedicated to you
Even though you switched teams, I’m praying for you
We used to stay up all night countin dollar for dollar
You was my son’s godfather, where the fuck is your honor?
Can’t even rap the shit we did together
You’d probably have me shackled locked down doin bids forever
You broke the first code
I’d like to twist ya wifey till it roasts gold
Snitch nigga, turned state to sold ya soul
How could a nigga that was clappin in the streets
Start yappin to the deez, like what I rightly should believe?
Like ever verse is a charge, for every hurt there’s a scar
I never once tried to hurt cha’ll
I’m just tryna do me, sell a few CD’s
Buy land in Miami and cop a new B come on!
Motherfuckers think it’s sweet
Think a nigga got money and a nigga don’t feel pain
You ain’t never feel my pain
You don’t know what the fuck I’m goin through
Niggaz lookin at me like, «He got it made»
Like I ain’t lose Pun, my grandfather a week later
My aunt a month later
Like my fuckin sister ain’t in a coma right now!
You motherfuckers don’t know pain!
Let’s get one thing clear; money’ll never buy you happiness
My true niggaz walk with me now!
가사 번역
요 요
나는 아픈 스트레스,매일 다른 교훈의 피곤 해요
나는이 깊은 우울증을 떠나 프리 펄린 트라이아입니다
내 아들 조이는 여전히 느리게,엄마는 그녀의 목에 암을 얻었다
내 큰 동생 스니핑 마약
얼마나 많은 새끼를 알고 싶어 그냥 나 같은 소리에서 처리 똥에 의해 당신의 신부감
이 뜨거운 계집 될 거 야 코크스 현금
내 아기 어머니는 내가 내 엉덩이를 반죽을 성장 생각
내 안에 얼마나 많은 싸움이 남았지?
니가스는 날 죽일 때까지 행복하지 않을 거야 하지만 조가 약해 보이거나
그리고 찰리가 이사회를 4 주 더 보고
내가 걸었던 곳으로 걸어가
쾅 어디 쾅
내가 걸어 속어
내가 머물 곳을 얻을 수 있습니다
블레이즈...
내가 지불하는 방법 회비를 지불하십시오
9 년 후 사우스 브롱스호에 갈 곳을 찾으려고
니가즈는 변한 게 아니야,니가즈는 여전히 플레이아 싫어해
T.S. 는 최고의,그것은 영원히 살지 않 앞 그것은 추억을 때의 내용은 열과 말 투"를 실행»
이제 우리는 수백 명의 친구들을 보석으로 범람 시켰습니다
그들이 좋아하는 음악을 듣고 콜로세움 군중
그리고 우리의 총리의 시간에 우리는 아픈 하나를 붙 잡았다
천사들이 내려와서 내 쌍둥이 큰 말장난을
전 세계의 똥 불균형 했다
내가 할 수 있는 건 그의 씨앗과 그의 늙은 소녀를 위해서였어
리스테닌이 아직 그립다고 전해줘요
난 면회도 없이 감옥에 갇힌 죄수 같아
네,세 번째 구절은 여러분께 바칩니다
비록 당신이 팀을 바꿨지만,나는 당신을 위해기도하고있다
우린 밤 내내 백인어른 달러만 달러나 버틸 수 있었어
당신은 내 아들의 대부였습니다,도대체 당신의 명예는 어디에 있습니까?
우리가 같이 한 짓도 강간할 수 없어
당신은 아마 나를 영원히 잠겨있는 입찰을 묶어 둘 것입니다
당신은 첫 번째 코드를 끊었다
나는 다음과 같은 트위스트 ya 신부감까지 그것을 roasts 금
밀고자 깜둥아
어떻게 클래핀이 거리에 있는 깜둥이가
내가 당연히 믿어야 할 것 같은 deez 에 야핀을 시작?
마치 구절은 책임이에요 상처마다 흉터가 있어요
나는 결코 한 번 차거야 상처 시도하지 않았다
그냥 시디카메라 좀 팔아요
마이애미에 땅을 구입하고 새로운 B 가 와서 경찰!
씨발놈들은 다정하다고 생각해
깜둥아 돈을 벌고 깜둥이는 고통을 느끼지 않는다고 생각해
내 고통을 못 느껴
내가 무슨 일을 겪는지도 모르잖아
깜둥이가 날 쳐다보면»
내가 말장난을 잃지 않는 것처럼,내 할아버지는 일주일 후
한 달 후 이모
내 여동생이 지금 혼수상태가 아닌 것처럼!
이 개자식들은 고통을 몰라!
의 명확한 한 가지를 얻자;돈은 당신에게 행복을 구입하지 않습니다
내 진짜 깜둥이가 지금 나와 함께 걸어!