Fat Jon — just breathe 가사 및 번역
이 페이지에는 Fat Jon의 노래 "just breathe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All you can do is lay there.
But I’m here with you, everything’s fine.
I didn’t leave you, I couldn’t leave you.
I told you I would never do that.
I know it’s cold, I’m cold too.
I try my best to make you warm
again.
No worries,
you’re not too far away from home.
You’ll be back soon, we’re safe here
What else are you thinking?
(Why am I here?)
You called out for me
I’ve been here the whole time
Give me your hand, you’re shaking
You don’t have to be scared
I’m with you always
You’re not alone, open your eyes
(Why?)
Don’t think, just breathe.
(Why?)
You’re alive, just breathe.
(Why?)
Don’t think, just breathe.
(Why?)
You’re alive, just breathe.
(Nobody cares…)
I care, I’m not the only one.
I know you want to believe those words,
But you lie to yourself.
You don’t have to be here.
It’s because you choose to,
And I can’t live with that choice.
Let’s try again.
(Why am I here?)
You called out for me.
I’ve been holding your hand.
You’re not shaking anymore,
And you’re warm.
You don’t have to be scared,
I’m with you always.
Remember, you’re not alone.
Open your eyes.
(Why?)
Don’t think, just breathe.
(Why?)
You’re alive, just breathe.
(Why?)
Don’t think, just breathe.
(Why?)
You’re alive, just breathe.
(What can I do now?)
Just breathe…
Don’t think.
Don’t think, just breathe.
가사 번역
네가 할 수 있는 건 거기 누워있는 것 뿐이야
하지만 난 당신과 함께 여기있어,모든 것이 괜찮습니다.
당신을 떠나지 않았어요 당신을 떠날 수 없었어요
절대 안 한다고 했잖아
춥다는 거 알아 나도 추워
널 따뜻하게 만드는데 최선을 다했어
다시.
걱정 없음,
당신은 너무 멀리 집에서 아니에요.
곧 돌아오실 겁니다
당신은 다른 무엇을 생각하고 있는가?
(내가 왜 여기 있니?)
날 불렀잖아
난 여기 계속 있었어
손 내밀어
무서워할 필요 없어
나는 항상 당신과 함께 해요
당신은 당신의 눈을 열고,혼자가 아니에요
(왜?)
생각하지 마,숨 쉬어
(왜?)
당신은 살아,그냥 숨을 쉴 수 있습니다.
(왜?)
생각하지 마,숨 쉬어
(왜?)
당신은 살아,그냥 숨을 쉴 수 있습니다.
(아무도 신경 쓰지 않는다…)
신경써요,나만 그런 게 아니에요
난 당신이 그 말을 믿고 싶어 알고,
하지만 당신은 자신에게 거짓말을 하죠
여기 있을 필요 없어
당신이 선택 하기 때문에 그것은,
그리고 나는 그 선택에 살 수 없다.
다시 해보자.
(내가 왜 여기 있니?)
날 불렀잖아
네 손을 잡고 있었어
더 이상 흔들리지 마,
넌 따뜻해
무서워할 필요 없어,
난 항상 너와 함께있어.
기억,당신은 혼자가 아니에요.
눈을 떠
(왜?)
생각하지 마,숨 쉬어
(왜?)
당신은 살아,그냥 숨을 쉴 수 있습니다.
(왜?)
생각하지 마,숨 쉬어
(왜?)
당신은 살아,그냥 숨을 쉴 수 있습니다.
(나는 지금 무엇을 할 수 있습니까?)
그냥 숨을 쉬어…
생각하지 마.
생각하지 마,숨 쉬어