Fat Larry's Band — Lookin' for Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Fat Larry's Band의 노래 "Lookin' for Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Friday night is finally here
An' I’m goin' out for a night on the town
Well, well, I’ve been workin' hard all week nine to five
Now, it’s time to let my hair down, down, down, down
Gonna find me a lady, lady
Somewhere in this great big city
Ooh, my body’s yearnin' for affection
I’m lookin' for a piece of the action, action, action
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Checkin' out all my favorite spots
An' I’m lookin' for someone all alone
Well, well, I’ve been tryin' hard all night to find love
But it seems like I keep on strikin' out, out, out, out
Gonna find me a lady, lady
Somewhere in this great big city
Ooh, my body’s yearnin' for affection
I’m lookin' for a piece of the action, action, action
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Ooh, ooh, I’m searchin'
And I’m lookin' for a sure fire lovin'
I’m a lover on demand
Yeah, I’m lookin', lookin' for some fun
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Yeah, yeah, I’m searchin'
Said I’m lookin', lookin', Lord, Lord
Everywhere I must, till I find a lover
I’m searchin', searchin'
Yeah, yeah, for a red hot lady
Any lady show up and then don’t talk
Don’t matter much to me
I just want to get it on
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
(I'm a lover on the run)
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
(And I’m lookin' for some fun)
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
가사 번역
오늘 밤 밝은 도시빛 아래에서
오늘 밤 사랑을 찾고
오늘 밤 밝은 도시빛 아래에서
오늘 밤 사랑을 찾고
금요일 밤은 마침내 여기에 있습니다
마을에서 하룻밤만 쉬려고요
난 9~5 주 내내 열심히 일했어
이제,내 머리를 아래로,아래로,아래로,아래로 할 시간이다
여자를 찾을거야,아가씨
이 큰 도시 어딘가에
오,내 몸이 애정을 갖기를 갈망하는구나
나는 행동,행동,행동의 조각을 찾고 있어요
오늘 밤 밝은 도시빛 아래에서
오늘 밤 사랑을 찾고
오늘 밤 밝은 도시빛 아래에서
오늘 밤 사랑을 찾고
내가 가장 좋아하는 곳 모두 체크 아웃하십시오.
혼자 있는 사람을 찾고 있어요
글쎄,글쎄,난 사랑을 찾기 위해 밤새'열심히 노력하고있어
하지만 난 계속 외출,외출,외출
여자를 찾을거야,아가씨
이 큰 도시 어딘가에
오,내 몸이 애정을 갖기를 갈망하는구나
나는 행동,행동,행동의 조각을 찾고 있어요
오늘 밤 밝은 도시빛 아래에서
오늘 밤 사랑을 찾고
오늘 밤 밝은 도시빛 아래에서
오늘 밤 사랑을 찾고
오,오,난 시어친이야.
그리고 난 확실한 불길을 찾고 있어
나는 수요에 연인 해요
그래,난 재미 좀 보는거야
오늘 밤 밝은 도시빛 아래에서
오늘 밤 사랑을 찾고
오늘 밤 밝은 도시빛 아래에서
오늘 밤 사랑을 찾고
그래,그래,난 시어친이야
내가 찾고 있다고 했지,주여,주여
어딜 가든 연인을 찾을 때까지
[성게][성게]
그래,그래,붉은 섹시한 숙녀를 위해
어떤 여자가 나타나도 아무 말도 하지 마
나에게 많은 상관 없어
난 그냥 그것을 얻을 싶어요
오늘 밤 밝은 도시빛 아래에서
오늘 밤 사랑을 찾고
오늘 밤 밝은 도시빛 아래에서
오늘 밤 사랑을 찾고
(나는 실행에 연인 해요)
오늘 밤 밝은 도시빛 아래에서
오늘 밤 사랑을 찾고
(그리고 나는 재미를 찾고 있어요)
오늘 밤 밝은 도시빛 아래에서
오늘 밤 사랑을 찾고