Fatal Flowers — Dear Friends 가사 및 번역

이 페이지에는 Fatal Flowers의 노래 "Dear Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well I’m so glad you could make it
I’m so glad you could come
You must be pretty busy
There’s always work to be done
Maybe you’ll get lucky, and get your face on tv There ain’t nothing like a funeral;
Food and drinks for free
Tears get shed and stories get told,
Oh what more can you do And there goes old Frank headin' for the booze
He always kind of hated me, why I never knew
But I’m sure that even my funeral
Is gonna get a bad review
Say goodbye dear friends,
'Cause today the story ends
Say goodbye dear friends,
Oh until we meet again
All them pretty girls they all stand in line
Minds on vacation, bodies doin' overtime
And all them v.i.p.'s tryin' so hard to make it work
Small time heroes, big time jerks
Say goodbye dear friends,
'Cause today the story ends
There ain’t no use sticking around,
You see hey I’m heaven bound

가사 번역

글쎄,난 당신이 그것을 만들 수 기뻐요
오셔서 기뻐요
꽤 바쁘시겠군요
항상 할 일이 있습니다
운이 좋으면 tv 에 얼굴도 뜨고 장례식 같은 건 없을 거야;
무료 음식 및 음료
눈물은 흘리고 이야기는 이야기 얻을 얻을,
오,더 할 수 있는 건 술 마시러 프랭크 머리통 가는 거야
그는 항상 나를 싫어했어,내가 왜 몰랐는지
그러나 나는 심지어 내 장례식 확신합니다
나쁜 리뷰를 얻을 것이다
작별 친애하는 친구를 말,
왜냐면 오늘 이야기는 끝났으니까
작별 친애하는 친구를 말,
오,우리가 다시 만날 때까지
그들 모두 예쁜 여자 그들은 모두 라인에 서
휴가에 마음,초과 근무하는 몸
그리고 그들 모두 v.i.p.s's trying so hard to make it work
작은 시간 영웅,큰 시간 바보
작별 친애하는 친구를 말,
왜냐면 오늘 이야기는 끝났으니까
여기 붙어 있어도 소용없어,
당신은 내가 천국 바운드 야 참조