Fatals Picards — Hasta XXL 가사 및 번역
이 페이지에는 Fatals Picards의 노래 "Hasta XXL"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Camarades, ce matin…
C’est aujourd’hui le grand soir
Les drapeaux rouges,
Les drapeaux noirs
Depuis le temps qu’on nous l’avait promise
Elle est là la dictature du corps du prolétariat
Camarades, la révolution ouvre ses portes dans moins d’une heure
De Deauville à Noirmoutier, de St-Barth à Honfleur
Avec elle la lutte des vêtements classe a tout à y gagner,
Et ça tombe plutôt bien aujourd’hui c’est les soldes d'été
Comme le disait le grand Lénine, tout doit disparaître,
-50% sur les pulls, les jeans et les chaussettes
Hasta Siempre ! Avec le t-shirt du Che
Hasta Siempre ! Avec la casquette du Che
Hasta Siempre ! Avec le poster du Che
Hasta Siempre !
Cet homme que tu vois là Crever dans son sang
Au pied de l’escalator l’avait bien mérité
Il avait voulu me spolier le modèle dont je rêvais tant
Le rouge avec les surpiqûres et le col en V Ce petit bourgeois en-gaussé dans ses certitudes
N'était pas digne de porter les couleurs de la rebel’itude.
J’aurais eu l’air de quoi sur les barricades à Meribel
A chanter l’internationale en short, avec des bretelles?
Comme le disait Mao avant la grande démarque
-50% sur les tongs, les polo Eden Park
Hasta Siempre ! Avec le médiator du Che
Hasta Siempre ! Avec la pipe à shit du Che
Hasta Siempre ! Avec le caleçon rouge du Che
Hasta Siempre !
C’est pas parce qu’on a des lunettes qu’on n’est pas révolutionnaire !
C’est pas parce qu’on a de l’acné qu’on n’est pas révolutionnaire !
C’est pas parce qu’on a les cheveux gras qu’on n’est pas révolutionnaire !
C’est pas parce qu’on est p’tit et gros qu’on n’est pas révolutionnaire !
Hasta Siempre ! Avec le sac US du Che
Hasta Siempre ! Avec les charentaises du Che
Hasta Siempre ! Avec la bouillotte du Che
Hasta Siempre ! Avec les housse de couette du Che
Hasta Siempre ! Avec le tapis d’bain du Che
Hasta Siempre ! Avec les Moonboots du Che
Hasta Siempre ! Avec le gode ceinture du Che
Hasta Siempre ! Avec la capote du Che
Hasta Siempre !
가사 번역
동지,오늘 아침…
오늘은 큰 밤
붉은 깃발,
검은 깃발
우리가 약속한 이후로
이 사무국 본체의 독재입니다
동지,혁명은 한 시간 이내에 문을 엽니 다
도빌에서부터 노어무티에,세인트 바르트에서 혼프루르까지
이 옷을 클래스의 투쟁은 얻을 수있는 모든 것을 가지고,
그리고 그것은 여름 판매 오늘 꽤 잘 떨어진다
위대한 레닌이 말했듯이,모든 것이 사라져야 합니다,
스웨터,청바지 및 양말에 -50%
너무 오래! 체의 t 셔츠와 함께
너무 오래! 체 모자와 함께
너무 오래! 체 포스터
너무 오래!
그 남자 피 속에서 죽는 거
에스컬레이터 발에 잘 가치가 있었다
그는 내가 너무 많은 꿈 모델의 저를 제거하고 싶어
탑스티치와 브이넥으로 된 붉은색 이 작은 부르주아 가우스는 그의 확실성에 있습니다
반란의 색깔을 입을 가치가 없었습니다.
메리벨의 바리케이드에서
반바지로 국제 노래를 불러?끈으로?
마오 빅 마크 전에 말했듯이
-50%플립 플롭,폴로 에덴 파크
너무 오래! 체 중재자와 함께
너무 오래! 와 구강 에 똥 에서 체
너무 오래! 체 빨간 속옷
너무 오래!
우리가 혁명적이지 않은 안경을 가지고 있기 때문이 아닙니다!
우리는 우리가 혁명적 아니에요 여드름을 가지고 있기 때문에 아니다!
우리가 혁명적이지 않은 뚱뚱한 머리를 가지고 있기 때문이 아닙니다!
우리가 작고 큰이기 때문에 그것은 우리가 혁명적 아니에요 아니에요!
너무 오래! 체 미국 부대로
너무 오래! 체의 Charentaises 와 함께
너무 오래! 이 체의 뜨거운 물
너무 오래! 체 이불 커버와 함께
너무 오래! 체의 목욕 매트와 함께
너무 오래! 체의 문북과 함께
너무 오래! 체의 스트랩 첨부
너무 오래! 이 체의 후드
너무 오래!