Fatals Picards — Premier De La Glace 가사 및 번역
이 페이지에는 Fatals Picards의 노래 "Premier De La Glace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le jour de ma naissance,
J’ai eu trop de la chance,
Quand ma mère m’a caché
Derrière les steak hachés
Depuis j’passe mes journées
Collé au thermostat,
Et ma chaîne préférée
C’est la chaîne du froid
Je suis un très très très gentil glaçon
Un peu congelé, t’es déjà au fond !
Je suis un très très très gentil glaçon
Un peu congelé, t’es déjà au fond !
Tous les après midis,
A l’heure de la récré,
Curling chez mes amis
Les poissons panés
On rit on est heureux,
Enfin surtout eux,
Moi je peux pas rayer
Moi je suis congelé
Ma sœur a profité,
D’une panne de courant
Mercredi dernier,
Pour fondre discrètement
Elle a quitté sans bruit
L’arrière du bac à glace
Où elle vivait épanouie
A moins quarante-quatre
Elle s’appelait Aglagla,
Elle s’appelait Aglagla,
Elle s’appelait Aglaë et elle va bien me manquer
Quand je serai plus grand,
Moi j’aurai plein d’enfants,
Ça sera surement un homme
Il s’appellera Magnum
Et si c’est une fille,
Même si j’aime bien les filles,
Comme j’suis pas très riche
Elle s’appellera (???)
가사 번역
내 탄생 날,
나는 너무 운이 좋았다,
엄마가 날 숨겼을 때
다진 스테이크 뒤
나는 내 일을 보내고 있기 때문에
보온장치에 접착제로 붙이는,
그리고 내가 가장 좋아하는 채널
그것은 차가운 체인입니다
나는 아주 아주 좋은 아이스 큐브입니다
조금 얼어붙었어,넌 이미 바닥에 있어!
나는 아주 아주 좋은 아이스 큐브입니다
조금 얼어붙었어,넌 이미 바닥에 있어!
매일 오후,
의 시간에 레크리에이션,
내 친구 컬링
빵가루 입힌 물고기
우리는 우리가 행복 웃음,
마지막으로 특히 그들,
나는 긁을 수 없다
나는 얼었다
내 동생이 이용했어,
정전의
지난 수요일,
신중하게 혼합
그녀는 소음없이 왼쪽
얼음 트레이 뒷면
그녀가 번성 살았던 곳
적어도 마흔 네
그녀의 이름은 아그라글라,
그녀의 이름은 아그라글라,
그녀의 이름은 아글라엘이었고 나는 그녀를 그리워 할 것입니다
내가 나이가 들면,
나는 많은 아이들을 가질 것이다,
그것은 확실히 사람이 될 것입니다
그는 매그넘 호출됩니다
여자라면?,
비록 내가 여자를 좋아하더라도,
나는 매우 부유하지 않기 때문에
그것은(호출 할 것인가???)